Аксаран аҳл биҳиштанд аблаҳон
اکثراً اهل بهشتند ابلهان
Аблаҳони ӣнҷоу онҷо аз шаҳон
ابلهان اینجا و آنجا از شهان
Аблаҳон дар кору бори ин ҷаҳон
ابلهان در کار و بار این جهان
Зираку донои баҳри рози ниҳон
زیرک و دانا بهر راز نهان
Аблаҳон аммо ба назд ин харон
ابلهان اما به نزد این خران
Оқилу зирак ба пеши дигарон
عاقل و زیرک به پیش دیگران
Ақли моро сӯй биъқлӣ кашид
عقل ما را سوی بیعقلی کشید
Инчунин ақлӣ дар ин олам ки дид
اینچنین عقلی در این عالم که دید
эй рафиқони ман кунун аблаҳ шудам
ای رفیقان من کنون ابله شدم
Аз раҳу расми шумо макра шудам
از ره و رسم شما مکره شدم
Чун наме байнам кунун дигари раҳе
چون نمی بینم کنون دیگر رهی
Май занам акнӯн навой аблаҳӣ
می زنم اکنون نوای ابلهی
Фошу расво май занами табли ҷунун
فاش و رسوا می زنم طبل جنون
Ин ҷунуни ҳрдми марои бодои фузун
این جنون هردم مرا بادا فزون
Хостанд акнӯн маро чун инчунин
خواستند اکنون مرا چون اینچنین
Бугсалами занҷирҳои оҳанӣн
بگسلم زنجیرهای آهنین
Чун маро девона карданд эй қарин
چون مرا دیوانه کردند ای قرین
Ту бирав тадбир худ кун баъд аз ин
تو برو تدبیر خود کن بعد از این
Баъд аз ин дасти ману домони ишқ
بعد از این دست من و دامان عشق
Ҷони ин афсурдаи ҷону ҷони ишқ
جان این افسرده جان و جان عشق
Баъд аз ин аз ҷон ва аз фарзанду зан
بعد از این از جان و از فرزند و زن
Бигузарам чун он халили мумтаҳан
بگذرم چون آن خلیل ممتحن