Гуфт чун шаръ шарифастӣ кунун

Пои худро ман кашам эй зуфунун

Ҳаркиро шаръ шариф омад лақаб

Покшидни пеш ӯ бошад адаб

Кошкӣ зин пештар гуфтӣ сухан

Ворҳонидмони зи қайд ҳар мҳн

Ин забон омад дилатро тарҷумон

Чунки дили нодон буд магушо забон