Дам субҳаст эй соқии з рӯ бурдор бурқаъ ро

دم صبح است ای ساقی ز رو بردار برقع را

Ки то орад ба гардиши осмони ҷоми мурассаъ ро

که تا آرد به گردش آسمان جام مرصع را

Қадатро дӯш додам имтиёз аз сарв дар гулшан

قدت را دوش دادم امتیاز از سرو در گلشن

Ки май созанди аксари интихоб аз байти матлаъ ро

که می سازند اکثر انتخاب از بیت مطلع را

Хати пушти лабати мад назарҳо кард абрӯ ро

خط پشت لبت مد نظرها کرد ابرو را

Ки мақта хуб уфтад мекунад мумтози матлаъ ро

که مقطع خوب افتد می کند ممتاز مطلع را

Нагардад монеъи назораи ушшоқи он нўхт

نگردد مانع نظاره عشاق آن نوخط

Кунад деҳқони меҳмони дӯсти вақфи мӯри мазраъ ро

کند دهقان مهمان دوست وقف مور مزرع را

зи оғозам чаҳ май хоҳии зи анҷомам чаҳ май ҷӯӣ

ز آغازم چه می خواهی ز انجامم چه می جویی

зи матлаъ метавон фаҳмид обу ранги мақта ро

ز مطلع می توان فهمید آب و رنگ مقطع را

Мудом эй сидо аз чори ҳади худ ҳазар дорам

مدام ای سیدا از چار حد خود حذر دارم

Худоёи сози бозӯбандами ин шакли мураббаъ ро

خدایا ساز بازوبندم این شکل مربع را