Нигор ман ба дам чун Масеҳ ме ояд

نگار من به دم چون مسیح می آید

Расӯли ҳақ ба калом фасеҳ ме ояд

رسول حق به کلام فصیح می آید

Диҳад бо ҳилли ҳаваси ёди сӯраи ихлос

دهد با هل هوس یاد سوره اخلاص

Паии надомати мушрик сариҳ ме ояд

پی ندامت مشرک صریح می آید

Бигир аз сабади глФрўши лолау гул

بگیر از سبد گلفروش لاله و گل

Ба дасти доғи зи хубон қабеҳ ме ояд

به دست داغ ز خوبان قبیح می آید

Маро чу дид зи давр ӯ ба зулф ва кокул гуфт

مرا چو دید ز دور او به زلف و کاکل گفت

Ки ин шикастаи саропо саҳеҳ ме ояд

که این شکسته سراپا صحیح می آید

Ба боғ дар пай ӯ дӯш сидо рафтам

به باغ در پی او دوش سیدا رفتم

Ба ханда гуфт ки ёр малеҳ ме ояд

به خنده گفت که یار ملیح می آید