Дар раҳат чун нақши пои имшаби ду чашмами чор буд
در رهت چون نقش پا امشب دو چشمم چار بود
Бар сари мижгони нигаҳи хори сари девор буд
بر سر مژگان نگه خار سر دیوار بود
Ҳар чаҳ гуфтам талх гуфтам ҳар чаҳ хӯрдам буд заҳр
هر چه گفتم تلخ گفتم هر چه خوردم بود زهر
Дар даҳони ман забон гуё забони мор буд
در دهان من زبان گویا زبان مار بود
Аз даҳон соғарам меомад имшаби буии хӯн
از دهان ساغرم می آمد امشب بوی خون
Пунбаи мино чу чашми доғами оташбор буд
پنبه مینا چو چشم داغم آتشبار بود
Гӯши дил то субҳдам бар ҳалқа дар доштам
گوش دل تا صبحدم بر حلقه در داشتم
Бар кафи умеди ман занҷири шоми тор буд
بر کف امید من زنجیر شام تار بود
Сӯхтами имшаби з бе тобии чароғи хона ро
سوختم امشب ز بی تابی چراغ خانه را
То саҳар аз дасти ман парвона дар озор буд
تا سحر از دست من پروانه در آزار بود
Чок мезад дасти куфри ишқ бар дӯшами либос
چاک می زد دست کفر عشق بر دوشم لباس
Тавқи пероҳан ба гардани ҳалқаи зуннор буд
طوق پیراهن به گردن حلقه زنار بود
Кардам аз бе тоқатии савдои оҳу нолаи гарм
کردم از بی طاقتی سودای آه و ناله گرم
Остон хонаам имшаби сари бозор буд
آستان خانه ام امشب سر بازار بود
Ҳамчуи қамарии чашми ман имрӯз қуд-қуд ме парид
همچو قمری چشم من امروز قدقد می پرید
Сояи сарват дар оғӯш ки имшаби ёр буд
سایه سروت در آغوش که امشب یار بود
Сидои аҳволи ман имшаб чаҳ май пурсӣ зи ман
سیدا احوال من امشب چه می پرسی ز من
Болаши ман ташти оташи бистари ман хор буд
بالش من طشت آتش بستر من خار بود