Нест озор касе дар дили ғами пешаи мо

نیست آزار کسی در دل غم پیشه ما

Ҷӯй шераст равон аз даҳани шишаи мо

جوی شیر است روان از دهن شیشه ما

Хусрави ишқ агар бар сар инсоф ояд

خسرو عشق اگر بر سر انصاف آید

Хӯни Фарҳоди зи ширини талабади тешаи мо

خون فرهاد ز شیرین طلبد تیشه ما

Мо ниҳолем ки парварда боғ дигарем

ما نهالیم که پرورده باغ دگریم

Шохи мо сабз шавад пештар аз решаи мо

شاخ ما سبز شود پیشتر از ریشه ما

Мавҷро баҳри хатарнок буд таҳтаи машқ

موج را بحر خطرناک بود تخته مشق

Ҳар куҷои теғ буд по наад андешаи мо

هر کجا تیغ بود پا نهد اندیشه ما

Бар сар хома наҳй теғ нагардад зи забон

بر سر خامه نهی تیغ نگردد ز زبان

Тундхуе натавон кард ба ҳампешаи мо

تندخویی نتوان کرد به همپیشه ما

Сидои пайкари мо сӯхти саропои зи доғ

سیدا پیکر ما سوخت سراپای ز داغ

Оташ афтод ба якбор дар ин бешаи мо

آتش افتاد به یکبار در این بیشه ما