зи меҳр рӯй ту гаштем хоксори охир

ز مهر روی تو گشتیم خاکسار آخر

Чу офтоб ба олами шудеми кори охир

چو آفتاب به عالم شدیم کار آخر

Ниҳон дар ойинаам аз ту ҳар ғубор ки буд

نهان در آئینه ام از تو هر غبار که بود

Хати ғубор ту оварад рӯй кори охир

خط غبار تو آورد روی کار آخر

Чаро ба хӯн на нишинам ки ҳамчуи ранги ҳино

چرا به خون نه نشینم که همچو رنگ حنا

Парида рафт зи дасти ман оннигор охир

پریده رفت ز دست من آن نگار آخر

Нашуд зи симброни ҳосилам ба ҷузи ҳасрат

نشد ز سیمبران حاصلم به جز حسرت

Ба ғайри доғи набардами зи лолаи зори охир

به غیر داغ نبردم ز لاله زار آخر

На барги айши муҳайё на тӯшаи сафарӣ

نه برگ عیش مهیا نه توشه سفری

Бурун рӯем аз ин шаҳри шармсори охир

برون رویم از این شهر شرمسار آخر

Кашид ҳасани туро хату зулфи танг ба бар

کشید حسن تو را خط و زلف تنگ به بر

Фитод малики ту бар дасти мӯру мори охир

فتاد ملک تو بر دست مور و مار آخر

Ба рӯзгор задам панҷаи сидои умрӣ

به روزگار زدم پنجه سیدا عمری

Шикасти дасти марои дасти рӯзгори охир

شکست دست مرا دست روزگار آخر