Сад биёбон тай шуд ва аз корвони даврам ҳануз
صد بیابان طی شد و از کاروان دورم هنوز
Киштии тӯфонии дарёии пуршӯрам ҳануз
کشتی توفانی دریای پرشورم هنوز
Базми охири гашту даврони бода чандоне надорад
بزم آخر گشت و دوران باده چندانی ندارد
Шуд тиҳии майхонаи афлоку махмурам ҳануз
شد تهی میخانه افلاک و مخمورم هنوز
Партави хуршедам ва дорам ҳавои кӯии дӯст
پرتو خورشیدم و دارم هوای کوی دوست
Олам аз ман равшанаст ва толиб наварам ҳануз
عالم از من روشن است و طالب نورم هنوز
Аз таваккул рӯзем ҳар рӯз мегардад зиёд
از توکل روزیم هر روز می گردد زیاد
Хӯшаи чини хирмани айём чун мӯрам ҳануз
خوشه چین خرمن ایام چون مورم هنوز
Ганҷ дар вайронаи бонги хайр мақдам ме занад
گنج در ویرانه بانگ خیر مقدم می زند
Манзили ман хона ҷғдаст маъмурам ҳануз
منزل من خانه جغد است معمورم هنوز
Омадӣу хӯн арақ кардам зи болинами Марв
آمدی و خون عرق کردم ز بالینم مرو
Бар сари ман соъатӣ биншин ки ранҷурам ҳануз
بر سر من ساعتی بنشین که رنجورم هنوز
Новакатро май кашам хоҳӣ нахоҳӣ барканор
ناوکت را می کشم خواهی نخواهی برکنار
Чун камон дар хонаи бозу буд зӯрам ҳануз
چون کمان در خانه بازو بود زورم هنوز
Муддатӣ шуд соғарамро карда даврони сарнигӯн
مدتی شد ساغرم را کرده دوران سرنگون
Дар шикасти косаи чинӣу фағфурам ҳануз
در شکست کاسه چینی و فغفورم هنوز
Сидо ё онкии даврони талх комам карда аст
سیدا یا آنکه دوران تلخ کامم کرده است
Май хулд чун неш бар тани нӯши занбӯрам ҳануз
می خلد چون نیش بر تن نوش زنبورم هنوز