Дили девонаи худро нишон кардам надонистам

دل دیوانه خود را نشان کردم ندانستم

Нишони тири он абрўкмон кардам надонистам

نشان تیر آن ابروکمان کردم ندانستم

Ба сад афтодагӣ чун меҳри барадами роҳ дар кӯяш

به صد افتادگی چون مهر بردم راه در کویش

Ба он бе меҳри худро меҳрбон кардам надонистам

به آن بی مهر خود را مهربان کردم ندانستم

Ба умедӣ ки рӯзии по наад дар хонаи чашмам

به امیدی که روزی پا نهد در خانه چشمم

Сари худ фарш бар ҳар остон кардам надонистам

سر خود فرش بر هر آستان کردم ندانستم

Яқинам шуд ки бо бегонагон дорад сари улфат

یقینم شد که با بیگانگان دارد سر الفت

Ба худ ман ошно ӯро гумон кардам надонистам

به خود من آشنا او را گمان کردم ندانستم

Ба ёди муттакои абрӯӣ ӯ сидои умрӣ

به یاد متکای ابروی او سیدا عمری

Чу ҷавҳари барадами теғ ошён кардам надонистам

چو جوهر بردم تیغ آشیان کردم ندانستم