Соқии зи ҳадис май ва паймона гузаштем

ساقی ز حدیث می و پیمانه گذشتیم

То чашми ту дидеми з майхона гузаштем

تا چشم تو دیدیم ز میخانه گذشتیم

То чанд ба зулф ту кунад дасти дарозӣ

تا چند به زلف تو کند دست درازی

Душман шуда аз дӯстӣ шона гузаштем

دشمن شده از دوستی شانه گذشتیم

Аз гӯшаи вайронаи худ пой кашидем

از گوشه ویرانه خود پای کشیدیم

То дар талаби кӯии ту аз хона гузаштем

تا در طلب کوی تو از خانه گذشتیم

Аз кокули ту рӯй дилии бас ки надидем

از کاکل تو روی دلی بس که ندیدیم

Гуфтеми парешон ва чу девона гузаштем

گفتیم پریشان و چو دیوانه گذشتیم

Гирён ба дар хона фонӯс раседем

گریان به در خانه فانوس رسیدیم

Нолон ба сари турбат парвона гузаштем

نالان به سر تربت پروانه گذشتیم

Бар замзамаи аҳли ҷаҳон гӯш накардем

بر زمزمه اهل جهان گوش نکردیم

Зин қавм шунидем сад афсона гузаштем

زین قوم شنیدیم صد افسانه گذشتیم

Дар силсилаи хилватён дӯш раседем

در سلسله خلوتیان دوش رسیدیم

Доман ба миёни барзада риндона гузаштем

دامن به میان برزده رندانه گذشتیم

Дар базми ҳарифони ҷаҳони каҷи нгрстим

در بزم حریفان جهان کج نگرستیم

Соғар ба каф оварда ва мастона гузаштем

ساغر به کف آورده و مستانه گذشتیم

Чун мӯр раседем сари хирмани ду нон

چون مور رسیدیم سر خرمن دو نان

Прўозкнон аз ҳавас дона гузаштем

پروازکنان از هوس دانه گذشتیم

Бар ганҷу гуҳари чашм чу Сайиди нгшодим

بر گنج و گهر چشم چو سید نگشادیم

Сад мартаба аз гӯша вайрона гузаштем

صد مرتبه از گوشه ویرانه گذشتیم