Кардаам болини осоиши зи дасти хештан

کرده ام بالین آسایش ز دست خویشتن

Хуфтаам дар сояи девори басти хештан

خفته ام در سایه دیوار بست خویشتن

То ба кӣ эй пистаи мағзамро парешон ме кунӣ

تا به کی ای پسته مغزم را پریشان می کنی

Рафтаам ман ҳам ба савдои шикасти хештан

رفته ام من هم به سودای شکست خویشتن

Соқии айём муҳайё карда ҷоми интиқом

ساقی ایام مهیا کرده جام انتقام

Такя эй наргис макун бар чашми масти хештан

تکیه ای نرگس مکن بر چشم مست خویشتن

Панҷа бар рӯ мезадам зини пеши Тифли тавба ро

پنجه بر رو می زدم زین پیش طفل توبه را

Май газам чун ғунча акнӯн пушти дасти хештан

می گزم چون غنچه اکنون پشت دست خویشتن

Май рӯми зини баҳри охири сидо бо дасти хушк

می روم زین بحر آخر سیدا با دست خشک

Ғайри маъюсӣ наме байнам ба пушти хештан

غیر مأیوسی نمی بینم به پشت خویشتن