Шабҳо чу шамъ дорам ҳоли хароб бе ту

شبها چو شمع دارم حال خراب بی تو

Гоҳе рӯм дар оташ гоҳе дар об бе ту

گاهی روم در آتش گاهی در آب بی تو

Бо ғайр агар чаҳ ҳураст суҳбат наме барояд

با غیر اگر چه حور است صحبت نمی برآید

Ҳамчун каттони гурезам аз моҳтоб бе ту

همچون کتان گریزم از ماهتاب بی تو

Мурғ кабоб гардад дар базми ман самандар

مرغ کباب گردد در بزم من سمندر

Таштаст пари зи оташи ҷоми шароб бе ту

طشت است پر ز آتش جام شراب بی تو

Баҳри шикасти аъзо чун мавҷ саъй дорам

بهر شکست اعضا چون موج سعی دارم

Худро занам ба дарё ҳамчун ҳубоб бе ту

خود را زنم به دریا همچون حباب بی تو

Аз ҷӯйбори ҷинати ангушт тар насозам

از جویبار جنت انگشت تر نسازم

Дар чашми ман намояди мавҷи сароб бе ту

در چشم من نماید موج سراب بی تو

Аз соя май гурезам дар фикри ҷустуҷӯят

از سایه می گریزم در فکر جستجویت

Тнҳорўисти корам эй офтоб бе ту

تنهارویست کارم ای آفتاب بی تو

Дар базм мепрессатон об ва намак набошад

در بزم می پرستان آب و نمک نباشد

Парвоз карда рафтаи мурғи кабоб бе ту

پرواز کرده رفته مرغ کباب بی تو

То рахти худ зи киштӣ берун кашида рафтӣ

تا رخت خود ز کشتی بیرون کشیده رفتی

Печид ба худ чу гирдоби дарёии об бе ту

پیچید به خود چو گرداب دریای آب بی تو

Ояд ба бистари ман хосияти фалохан

آید به بستر من خاصیت فلاخن

Паҳлу агар гузорам бар ҷомаи хоб бе ту

پهلو اگر گذارم بر جامه خواب بی تو

Умр гузаштаамро аз сидо чаҳ пурсӣ

عمر گذشته ام را از سیدا چه پرسی

Кӣ дар ҳисоб ояд рӯзи ҳисоб бе ту

کی در حساب آید روز حساب بی تو