برارد аз чамани гулро хазони оҳистаи оҳиста

برآرد از چمن گل را خزان آهسته آهسته

Кашад хори интиқом аз бӯстони оҳистаи оҳиста

کشد خار انتقام از بوستان آهسته آهسته

Чу шамъ аз фикри рӯйиши рафтаи рафта об гардидам

چو شمع از فکر رویش رفته رفته آب گردیدم

Фитод ин оташам дар мағзи ҷони оҳистаи оҳиста

فتاد این آتشم در مغز جان آهسته آهسته

Миёни мо ва ӯ икзраҳи кулуфти сад оҳан шуд

میان ما و او یکذره کلفت سد آهن شد

Шавад реги равони кӯҳи гарони оҳистаи оҳиста

شود ریگ روان کوه گران آهسته آهسته

Чу барқи имрӯз агар чаҳ тундрав бошад вале фардо

چو برق امروز اگر چه تندرو باشد ولی فردا

з пешам бугзарад домнкшони оҳистаи оҳиста

ز پیشم بگذرد دامنکشان آهسته آهسته

Чу барқи имрӯз агар чаҳ тундрав бошад вале фардо

چو برق امروز اگر چه تندرو باشد ولی فردا

з пешам бугзарад домнкшони оҳистаи оҳиста

ز پیشم بگذرد دامنکشان آهسته آهسته

Ба рӯйиши зулфу хати чандон ҳуҷум оварад май тарсам

به رویش زلف و خط چندان هجوم آورد می ترسم

Кунад ин маликро Ҳиндӯстони оҳистаи оҳиста

کند این ملک را هندوستان آهسته آهسته

Аз он рӯзӣ ки ман худро нишони тир ӯ кардам

از آن روزی که من خود را نشان تیر او کردم

Фитодам давр аз он абрўкмони оҳистаи оҳиста

فتادم دور از آن ابروکمان آهسته آهسته

Бабри он қад мавзун хоҳад омад сабр бояд кард

ببر آن قد موزون خواهد آمد صبر باید کرد

Шавад соҳиби самари нахли ҷавони оҳистаи оҳиста

شود صاحب ثمر نخل جوان آهسته آهسته

Чу гули имрӯз агар чаҳ бар сари ҳангома ҷо дорад

چو گل امروز اگر چه بر سر هنگامه جا دارد

Нишнид оқибат бар остони оҳистаи оҳиста

نشنید عاقبت بر آستان آهسته آهسته

Ба вақт сабза натавон зуд рафтани сидо аз боғ

به وقت سبزه نتوان زود رفتن سیدا از باغ

Бабри пайванд аз хат батон оҳистаи оҳиста

ببر پیوند از خط بتان آهسته آهسته