Бардаи дилро аз бар ман навниҳоли тоза Эй
برده دل را از بر من نونهال تازهای
Кардаам байъат ба дасти хурдсоли тоза Эй
کردهام بیعت به دست خردسال تازهای
Карда даврони остонамро зиёратгоҳи Хизр
کرده دوران آستانم را زیارتگاه خضر
Бар серум то омадаи соҳиби камоли тоза Эй
بر سرم تا آمده صاحبکمال تازهای
Дидаам шамъӣ ки чун парвона май сӯзади дилам
دیدهام شمعی که چون پروانه میسوزد دلم
Дорам аз оғӯши фонӯсаши хаёли тоза Эй
دارم از آغوش فانوسش خیال تازهای
Бесаранҷомам надонам корами охир чун шавад
بیسرانجامم ندانم کارم آخر چون شود
Дорам эй ҳам суҳбатони имрӯзи ҳоли тоза Эй
دارم ای همصحبتان امروز حال تازهای
Ҳар ки дар кӯяши маро аз тира бахтӣ дид ва гуфт
هر که در کویش مرا از تیرهبختی دید و گفت
Омада аз ҳинди ӣнҷои хокмоли тоза Эй
آمده از هند اینجا خاکمال تازهای
Сидо ойӣна ам гардид чун тасвири маҳв
سیدا آیینهام گردید چون تصویر محو
Каси надида инчунин ҳасану камоли тоза Эй
کس ندیده اینچنین حسن و کمال تازهای