Марои имшаб чу зулфи худ парешон кардӣ ва рафтӣ
مرا امشب چو زلف خود پریشان کردی و رفتی
Ба рӯй хеш чун ойина мизон кардӣ ва рафтӣ
به روی خویش چون آئینه میزان کردی و رفتی
Туро оварда будам аз барои ҳали мушкил ҳо
تو را آورده بودم از برای حل مشکل ها
Чу дидӣ мушкили ман бар худ осон кардӣ ва рафтӣ
چو دیدی مشکل من بر خود آسان کردی و رفتی
Кашидӣ домани худ аз кафам эй лола рӯй ман
کشیدی دامن خود از کفم ای لاله روی من
Маро чун доғи оташ дар гиребон кардӣ ва рафтӣ
مرا چون داغ آتش در گریبان کردی و رفتی
Рӯм чун гирдбод ва дар биёбонҳо ватани созам
روم چون گردباد و در بیابان ها وطن سازم
Маро монанди маҷнӯни хона вайрон кардӣ ва рафтӣ
مرا مانند مجنون خانه ویران کردی و رفتی
На бинад баъд аз ин паҳлавии зорами хоби осоиш
نه بیند بعد از این پهلوی زارم خواب آسایش
Ба рӯй бистарами хор муғелон кардӣ ва рафтӣ
به روی بسترم خار مغیلان کردی و رفتی
Ба доғи синаи марҳами ҷустаму алмоси пошидӣ
به داغ سینه مرهم جستم و الماس پاشیدی
Гулистони маро бар хок яксон кардӣ ва рафтӣ
گلستان مرا بر خاک یکسان کردی و رفتی
Ба чашми сидо эй бетараҳҳум эй ҷафои пеша
به چشم سیدا ای بی ترحم ای جفا پیشه
Ба ҷои тўтёи рег биёбон кардӣ ва рафтӣ
به جای توتیا ریگ بیابان کردی و رفتی