Фалак аз каҳкашон чун сина чокаст пиндорӣ

فلک از کهکشان چون سینه چاکست پنداری

Замин аз ҷӯши ғамнокон сар хокаст пиндорӣ

زمین از جوش غمناکان سر خاکست پنداری

Ба чашми хўнФшонм гар кунӣ назораи мижгон ро

به چشم خونفشانم گر کنی نظاره مژگان را

Ба гирдоби аўФтодаҳ мушт хошокаст пиндорӣ

به گرداب اوفتاده مشت خاشاکست پنداری

Карами кайфиятӣ чун бода бахшад ҷони соил ро

کرم کیفیتی چون باده بخشد جان سایل را

Кафи дасти каромат панҷа токаст пиндорӣ

کف دست کرامت پنجه تاکست پنداری

Парешон мекунад аз саркашии мағзи сари гул ро

پریشان می کند از سرکشی مغز سر گل را

Ба гулшани шохи сунбул мор заҳҳокаст пиндорӣ

به گلشن شاخ سنبل مار ضحاکست پنداری

зи бас ҳамчун ҳадафи гирам ба дандони новаки худ ро

ز بس همچون هدف گیرم به دندان ناوک خود را

Хадангаш дар даҳонам чӯб мисвокаст пиндорӣ

خدنگش در دهانم چوب مسواکست پنداری

зи побӯсаши ҷабинами сидои рӯзӣ ки осоед

ز پابوسش جبینم سیدا روزی که آساید

Серум то домани маҳшар ба афлокаст пиндорӣ

سرم تا دامن محشر به افلاکست پنداری