Аз хазон маҳфӯз кун ёрб гулистони маро
از خزان محفوظ کن یارب گلستان مرا
Оби даҳ аз ҷӯйбори Хизри бустони маро
آب ده از جویبار خضر بستان مرا
Банди банди ман зи сустӣ аз паии пошиднист
بند بند من ز سستی از پی پاشیدنیست
Устихони бандӣ карам фармо Нитсаатон маро
استخوان بندی کرم فرما نیستان مرا
Кулбаамро моҳтобии даҳ зи нури маърифат
کلبه ام را ماهتابی ده ز نور معرفت
Равшан аз субҳ саодат кун шабистони маро
روشن از صبح سعادت کن شبستان مرا
Тандурустӣу ҳаёту қӯт тоъат бидиҳ
تندرستی و حیات و قوت طاعت بده
Пари зи неъматҳои алвон кун сар хон маро
پر ز نعمت های الوان کن سر خوان مرا
Ҳамчуи гули савдои ҳавосамро мушавваш карда аст
همچو گل سودا حواسم را مشوش کرده است
Ҷамъ кун чун ғунчаи авроқи парешони маро
جمع کن چون غنچه اوراق پریشان مرا
Панҷаамро комёб аз доман умед кун
پنجه ام را کامیاب از دامن امید کن
Давр кун аздсти навмидии гиребони маро
دور کن ازدست نومیدی گریبان مرا
Номаамро шустушӯеи даҳ зи дарёии карам
نامه ام را شستشویی ده ز دریای کرم
Карда чашмами ҳалқаи гирдоби домони маро
کرده چشمم حلقه گرداب دامان مرا
Бандагони номи туро хонанд сторолъиўб
بندگان نام تو را خوانند ستارالعیوب
Рӯзи маҳшар ҳам бикун пӯшидаи исёни маро
روز محشر هم بکن پوشیده عصیان مرا
эй шФодаҳ бо ту рӯй овардаам чун сидо
ای شفاده با تو روی آورده ام چون سیدا
Дардро чун дода ӣӣ худ сози дармони маро
درد را چون داده یی خود ساز درمان مرا