Гирифтам гӯшае имрӯз аз дарҳо давидан ҳо
گرفتم گوشهای امروز از درها دویدنها
Камон ҳалқа шуд пушт Асоем аз хмидн ҳо
کمان حلقه شد پشت عصایم از خمیدنها
Чу гул аз суфраи арбоби давлати хӯн дил хӯрдам
چو گل از سفره ارباب دولت خون دل خوردم
Насиб ман нашуд чун ғунчаи ғайр аз лаб гузидан ҳо
نصیب من نشد چون غنچه غیر از لب گزیدنها
Қаноати пешагони лабтар наме созанд аз дарё
قناعت پیشگان لب تر نمیسازند از دریا
Науфтад моҳии тасвир дар дом тапидан ҳо
نیفتد ماهی تصویر در دام تپیدنها
Ба як парвоз кардан дар қафаси андохтами худ ро
به یک پرواز کردن در قفس انداختم خود را
Биҳамдиллоҳ ки фориғи болам аз биҷо паридан ҳо
بحمدالله که فارغبالم از بیجا پریدنها
намесозад гарони поеи тамаъро кандаи зону
نمیسازد گرانپایی طمع را کنده زانو
Ҳарифонро барад дар чоҳ зиндон орамидан ҳо
حریفان را برد در چاه زندان آرمیدنها
зи кор афтодааст ангуштҳо чун панҷаи шона
ز کار افتاده است انگشتها چون پنجه شانه
Шикаста то ба бозуи ситам аз доман кашӣдан ҳо
شکسته تا به بازو ستم از دامن کشیدنها
зи аҳли рӯзгор эй сидо нашунидаам ҳарфӣ
ز اهل روزگار ای سیدا نشنیدهام حرفی
Гаронӣ мекунад имрӯзи гӯшам аз шунидан ҳо
گرانی میکند امروز گوشم از شنیدنها