эй нигоҳати муттакои ҷон ба ғорат дода ҳо
ای نگاهت متکای جان به غارت دادهها
Гардиши чашмати каманди ваҳдати озода ҳо
گردش چشمت کمند وحدت آزادهها
Бар замини хоксорон то қадам оварда Эй
بر زمین خاکساران تا قدم آوردهای
Нақш поят мезанад гул бар сари афтода ҳо
نقش پایت میزند گل بر سر افتادهها
Ном озодӣ бароварданд дар боғи ҷаҳон
نام آزادی برآوردند در باغ جهان
Ҳамчуи сарви бӯстон дар хизматати истода ҳо
همچو سرو بوستان در خدمتت ایستادهها
Ман куҷо эй шайху базм тавба фармоён куҷо
من کجا ای شیخ و بزم توبهفرمایان کجا
Май пурди мурғи кабоб аз суҳбат бебода ҳо
میپرد مرغ کباب از صحبت بیبادهها
Кӣ кунанд аз неку бади ойӣнаи рӯйони имтиёз
کی کنند از نیک و بد آیینهرویان امتیاز
наме тавон ҷо кард худро дар миёни сода ҳо
میتوان جا کرد خود را در میان سادهها
Гиря мастонаам дар хонқаҳ оварад зӯр
گریه مستانهام در خانقه آورد زور
Зоҳидӣ карданд пой андоз хами саҷҷода ҳо
زاهدان کردند پای انداز خم سجادهها
Сидо то давреи манзили туро равшан шавад
سیدا تا دوریی منزل تو را روشن شود
Ҳамчуи тор шамъ печиданд бо ҳам ҷода ҳо
همچو تار شمع پیچیدند با هم جادهها