Ншнўдаҳ эй ки дид яке зирак

نشنوده‌ای که دید یکی زیرک

Зардолуии Фгндаҳ ба кӯи андар

زردآلوی فگنده به کو اندر

Чу ёфташ мазаи туршу нохуш

چو یافتش مزه ترش و ناخوش

Ваон мағзи талхи бози бадви андар

وان مغز تلخ باز بدو اندر

Гуфто ки « ҳар чаҳ буд ба дилати андар

گفتا که «هر چه بود به دلت اندر

Рангат ҳаме намӯд ба рӯи андар »

رنگت همی نمود به رو اندر»