Лҳсо шаҳрӣаст бар саҳрои ниҳода ки аз ҳрҷонб ки бидон ҷо хоҳӣ рафт бодияи азим бибояд буриду наздиктар шаҳрӣ аз мусулмонӣ ки онро султонӣаст ба лҳсо Басрааст ва аз лҳсо то Басраи сад ва панҷоҳ фарсангасту ҳаргиз ба Басраи султонӣ набӯдааст ки қасд лҳсо кунад .

لحسا شهری است بر صحرای نهاده که از هرجانب که بدان جا خواهی رفت بادیه عظیم بباید برید و نزدیک تر شهری از مسلمانی که آن را سلطانی است به لحسا بصره است و از لحسا تا بصره صد و پنجاه فرسنگ است و هرگز به بصره سلطانی نبوده است که قصد لحسا کند.

Сифати лҳсо . Шаҳрӣаст ки ҳамаи саводу рӯстоӣ ӯ ҳисорӣасту чҳорборўии қавӣ аз пас якдигар дар гирд ӯ кашидааст аз гули муҳкам ҳар ду девори қурби як фарсанг бошаду чашмаҳои об азимаст дар он шаҳр ки ҳаряки панҷ Асия гирд бошаду ҳамаи ин об дар вилоят бркор гиранд ки аз девор берун нашаваду шаҳрии ҷалил дар миёни ин ҳисор ниҳодааст бо ҳамаи олатӣ ки дар шаҳрҳои бузург бошад .

صفت لحسا. شهری است که همه سواد و روستای او حصاری است و چهارباروی قوی از پس یکدیگر در گرد او کشیده است از گل محکم هر دو دیوار قرب یک فرسنگ باشد و چشمه های آب عظیم است در آن شهر که هریک پنج آسیا گرد باشد و همه این آب در ولایت برکار گیرند که از دیوار بیرون نشود و شهری جلیل در میان این حصار نهاده است با همه آلتی که در شهرهای بزرگ باشد.