Ба номи ту эй довар бе ниёз

Ба ҷуз ту набошад касе чораи соз

Ту халлоқу раззоқи парвардгор

Кунӣ банда аз лутфи худ , растгор

Ба ғайр аз вуҷӯд ту ҳастӣ куҷост

Ки ҳастӣ мо худ парастӣ ба мост

Ҳрони кас ки шуд марди яздони параст

Кунад ҳеҷ худро ба умед , маст

Ба ҳастӣ яздон гўо дода анд

Аз он растгорӣ ба мо дода анд

Дуруди фаровон бар эшон буд

Шаки оранда , бе шаки парешон буд

Ҷаҳон , ҳамчуи мактаби сарое буд

Ба ҳар мактабии раҳнамое буд

Касеро ки инсоният ёд нест

Ситамгари абри роҳ устод нест

Ба дайни каён , гоҳи ободён

Бибастанд дар роҳи яздони миён

Бидоданд яздони парастии ривоҷ

Ҳрони кас ки буданд бо тахту тоҷ

Паии андрпии онро биёростанд

Раҳи ҳақ ба ҷон ва ба дил хостанд

Ки то шати зротшт бо фурӯи нур

Ба фармон яздон намӯда зуҳӯр

Раҳи ҳақ , тамомӣ намӯд ошкор

Задудаст торикӣ аз рӯзгор

Ҳувайдост бар ҳўр гетӣ фурӯз

Ки шаб гардишаш оварад , рӯй рӯз

Ба фармони яздон , шаби тора , моҳ

Шуд аз нури хуршед , партави намо

Ба мактаби фаровони дафтари тамом

Намуданд зардуштӣ эй никном

Ҳрони кас ки дар дафтар аввал аст

Ба наздик бисёр хон , ҷоҳил аст

Ба халқи худо ҳарки хоҳад газанд

Раҳи раҳбариро накарда писанд

Чаҳ гӯям зоўсоФ ҳар роҳбар

Ҳувайдост дар назд аҳли назар

Бар ин ҳам нишон , подшоҳони пеш

Ниҳоданд номи накӯи баҳри хеш

Касонҳо ки буданд ял , паҳлавон

Ба боғ адолат баданд боғбон

Шаҳон , додгустар , ялон , додҷу

Ба некӣу покии роҳи накӯ

Ба мо хокёни банда дар ҳар асос

Ба ҳастӣ шоҳони худоро сипос

Хусӯси ин замон , шукри лозим тар аст

Гулистони инсоф , хуррам тар аст

МзФршаҳи боФрини шоҳи мост

Шаҳи додгустари ниё дар ниёст

Ба адласт касрӣу ҷамшеди фар

Ба ҳар донишу ҳикмат ва ҳар ҳунар

Ба некӣ ӯ шоҳидаст ин нишон

Худо лоиқаш карда тахти каён

Ба дунёи варои ном душман мабод

Агар душманӣ ҳаст эмин мабод

Ҳаме хосторем мо аз худо

Ки бокоми ҷовиди бади шоҳи мо

Дили дӯстони шаҳ дар рӯзгор

Ба шодии шукуфтаи чўгл дар баҳор

Збъди сано , достони китоб

Баён мекунам ман абр ҳар ҳисоб

Ки рӯзии ман ва чанд ёрони ман

Збҳри фаромарзи яли бади сухан

Ба мардонагии яли кобулӣ

Ба Ҳиндӯстон ва ба ҳар манзилӣ

Ба разми далерони впилони вшир

Ҳама ҳинд шуд зери дасти далер

Брҳмн ба ки , файласуфи замон

Бишуд бо яли ширдил , ҳам забон

Зкор замона бидодаш хабар

Ки айём фатҳаст эй шери нар

Ба чандон намӯдани суолу ҷавоб

Кадоми вақт бахт оварад рӯ ба хоб

Чгўни тухми рустам , яли арҷманд

Ба мардонагии бехи ҷодӯи бикунад

Маро шавқ бигирифт аз он достон

Ки ман чоп кардам ба Ҳиндӯстон

Намудем ба ҳар ҷонибии ҷустуҷӯ

Ба Эрону Ҳиндӯстон , чорсў

Ба сӯрати збҳри китобами сафар

Ба бмбоиӣ аз ҳар китобами назар

Ба Эрон талаб кардам аизои китоб

Абр ҳар китобӣ бидидам ҳисоб

Ки аз зодани шер то вақти дор

Ба дастам биёмад китобии чаҳор

Ба сад ранҷ ва сахтӣ намудем тамом

Ки аз диданаш қалб шуд шодком

Китоб хуҷаста намудем ба чоп

Ки ёдами биоранд бо қалби соф

На аз баҳри зркрдми ин коркард

Дили ман сршўқ , азҳоркрд

Ки ҳам кор некаст ҳам номи нек

Ба қавли дил худ шудам ман шарик

Ба сад ранҷ оварадам инро ба даст

Ба ғайбат мабодо бисозед паст

Бихонед ҳаркаси китоби аён

Ба роҳи худованди дайни каён

Агар саҳв бошад ба ислоҳи он

Бакӯшед созед айбаши ниҳон

Ки ман он замона накардам назар

Аз ин достонам набудам хабар

Бхўондм ба сад меҳнат аз ҳрмқом

Ба афзӯни китоб ин намудем тамом

Буд ёдгор , ин басии рӯзгор

Ба умед биниҳодаам ёдгор

Яқинами паии андрпии инсон , нек

Ҷуз аз нек гӯйӣ нигараданд шарик

Бихоҳед агар номи ин хоксор

Буд рустамами ном дар рӯзгор

Падар , ном , баҳром , ибни сурӯш

Мулаққаб ба тафтӣ Аё неки ҳуш

Фақат хоҳиши ман буд як сухан

Бихоҳед омурзиш аз зўолҳнн

Агар соли таърихи ҷӯии зи ман

Ба яздгирд бархон ба дафтари сухан

Ҳазор ва ду сад буд ҳафтод ва панҷ

Ки омад ба дасти ин гарони мояи ганҷ

Сухани гӯии ин назми баҳри китоб

Агар хостии но ӯ ҳам биёб

Худами хусраву боб , Ковӯс кӣ

Кунед ёдам аз некуӣ , неки пай

Агар саҳвӣ аз ҷузв ин гуфта аст

Бубахшед ин дар носуфта аст

Ба мактаб , касеро ки нобӯди том

Аз ин ба чаҳ гуяд ба ғайр аз салом

Ҳрон кас бихонад мар ӯ ин китоб

Аввал , шавқу охир , ду чашмаши пуроб