Чунин гуфт рустами к-эии бхрдон

Далерони корозмудаи радон

Шумо сар ба сар дӯстдор манед

Ҳама сарфарозед ва ёр манед

Агаратон ба бонӯ зҷнг оварам

Ҳамаи номатонро ба нанг оварам

Шморо нахоҳам або ӯ набард

Ки аз ҷанг ӯ шер шуд дил ба дард

Ҳамин фарш ки афканда аз ранги ранг

Ки як майли раҳи пеш ӯ нест танг

Биндозмш бар сари марғзор

Нишонам бирав чорсди номдор

Ба фармони додари ҷони офарин

Ки ӯ дод моро раҳ доду дайн

Чу бар ҷои биоранд яксар диранг

Биёями гушойами барин фарши чанг

БроФшонмши ҳарки бар фарш монад

Дарахти нишоташ ба гетии нишонд

Ба домодем ҳаст шоиста ӯ

Бигуфтанд ҳаркас ки гуфтӣ накӯ

Ббўднди он рӯз ва он шаби магар

Касе рои дигари ниФкнд бар

Дигар рӯзи хуршеди олами зи чеҳр

Мунаввар намӯд ӯ замину сипеҳр

Азин зовияи тираи шабгири гир

Ба офоқ бинмуд мӯе чу шер

Сипаҳбад ба асб андар оварад пой

Биҷустанд гардони Эрони зҷоӣ

Ба шаҳри андаруни кӯси бнўохтнд

Дирафши киёнӣ барафрохтанад

Чу хуршеди як найза боло кашид

Таҳамтани ялонро ба саҳро кашид

Фиканданд он фарши гулранг низ

Нишастанд гардон ба ҳам дар ситез

Ба тахти ке шод бинишаст шоҳ

Ҳаме кард бар паҳлавонони нигоҳ

Зан ва мард бигрифта бади дашт ва дар

Ки назорагии бади қазоу қадар

Пас онгоҳи он номвари паҳлавон

Кушоди он киёнии камари бармеон