Ба посух бадв гуфт пер гузин

به پاسخ بدو گفت پیر گزین

Ки ором дар зери теғати замин

که آرام در زیر تیغت زمین

Ба гетии фаротари зи адли каён

به گیتی فراتر ز عدل کیان

Надонам ба олам чаҳ бандади миён

ندانم به عالم چه بندد میان

Фарохӣ ба кайҳон буд дод кӣ

فراخی به کیهان بود داد کی

Ки танагӣ насозад ба гейтяши пай

که تنگی نسازد به گیتیش پی

Шаҳиро ки на дод бошад на дайн

شهی را که نه داد باشد نه دین

Ба гетӣ набошад варои офарин

به گیتی نباشد ورا آفرین

Дигар дод ва дайнаш барояд зкох

دگر داد و دینش برآید زکاخ

Шавад эмин онгаҳ ҷаҳони фарох

شود ایمن آنگه جهان فراخ

Шаҳии кӯ з дод ва диҳиш шуд тиҳӣ

شهی کو ز داد و دهش شد تهی

Аз он шаҳи басӣ беҳтар омад раҳе

از آن شه بسی بهتر آمد رهی