Сипар дар пас пушт худ кард танг
Ба каф найза бигирифт аз баҳри ҷанг
Фурӯи баради по дар ҳилоли рикоб
Ба зин андар омад яли комёб
Ҳаме ронад бора ба дашти набард
Ки ногуҳ биёмад яке тираи гирд
Бурун омад аз гирди девӣ ба дашт
Ки аз диданаши осмони хираи гашт
Сараши гунбадӣ буду болои минор
Ду дасташи бадӣ чун ду шохи чанор
Лабаши хури ҳиндӣу ҳақи шохи шох
Даҳон , чун лаби кӯра аз ҳам фарох
Димоғаши бадӣ чун танури осиёб
Ду чашмаши бадии машъали комёб
Марвро бадӣ чун гилӣмаши ду гӯш
Сияҳи чеҳраи номаши глиминаҳи гӯш
Миёнро ба занҷир бар бастаи танг
Фрўҳштаҳи қуллобаи ҳамчуи санг
Чу одам ҳаме омадӣ сӯии ҷанг
Набӯдӣ ба чангаши биҷузи пораи санг
Агар кӯҳ хӯрдӣ зи сангаши яке
зи по андар афтод ӯ бе шаккӣ
Биёмад шитобон дар он ҷойгоҳ
Боистод ҳар сӯй кард ӯ нигоҳ
Сипаҳ диду мардон бисёр ҷанг
з ҳар сӯи сарои пардаи ранги ранг
Бипурсед кин лашкар ва ҷанг кист
Сарои пардау равнақ ва ранг кист
Яке гуфт кин лашкари золи сом
Ки бабр аз наҳифаш гузорад кном
Чу бишунид он дев аз он номи зол
Баровард бозу барафрошт ёл
Биндохт бар лашкараши пораи санг
Гирифтӣ ҳамеи санги дигар ба чанг
Даҳ ва ду тан аз марди кишту сутур
Бидиданд кшўоду Қорани зи давр
Зҷои бод поён барангехтанд
Зпикори бораи броўихтнд
Барошуфт патёра ҳамчун наҳанг
Барояшони биндохти як пораи санг
Бузади гардани асби кшўоди гирд
БиФтоди бораи ҳамон дам бамурд
зи қуллоба , санг дигар бар гирифт
Абри асби Қорани бузад бар шигифт
Ки бора ба хок андар афтод паст
Гирифт ӯ сабки санги дигар ба даст
Пароканда шуд лашкар аз гирди зол
Гурезанда ҳар як саросемаи ҳол
Барангехти бораи баромад ба ҷӯш
Биёмад ба назд глиминаҳи гӯш
Чу патёра он дид аз он бар шигифт
зи қуллоба , санг дигар бар гирифт
Баровард бар сари фурӯи кӯфти ёл
Шудаш хӯрд торак аз он санги зол
БиФтоди зол аз ткоўри саманд
БиФтоди мураккаб ба хоки нижанд
Чу дид он чунон золи ғамноки гашт
Буғурред патёра аз паҳни дашт
Чу бархест зол аз замин , он замон
зи ғуссаи дилаши гашт ӯ пари зхўн
Дигар низ патёра аз қаҳри зол
Бузад бар сари золи зар то ба ёл
Сипар бар сроўрди золи савор
Баровард патёраи бора ба кор
Чу Албурз аз ин гӯна аҳвол дид
Сипаҳро пароканда беҳол дид
Гӯи гўдлу гўсру гўнжод
Гӯи оҳанӣни дили гӯи дили ниҳод
Фурӯд омад аз бора чун пели маст
зи домон , гиреҳ бар камаргоҳи баст
Пиёдаи яке ҷангро соз кард
Барони дашти патёра овоз кард
Чу бишикастӣ ин лашкару пелу кӯс
Намоеи ҳамеи решханду фусӯс
Чу бишунид аз ва ин глиминаҳи гӯш
Чу ҷавшандаи дарёи баромад ба ҷӯш
зи қуллоба сангӣ гирифт он замон
Зкини сӯй Албурз кардаш равон
Ба чолокӣ Албурз шуд дар шигифт
Гарони сангро дар ҳаво барграфт
Пас онгаҳ барафрошт болои сар
Зад он зишти патёраро бар камар
зи занҷиру қуллобаи санг ҳо
Ҳама дар намебишуд тӯтиё
Чу патёраи он зарб Албурз дид
Чанори қавиро ба гул бар кашид
Сиррии пурситезу дилии пуршитоб
Бузади ҷанг ва бификанад аз рӯй тоб
Барафрошт болои сари он замон
Бузад бар сари паҳлавони ҷаҳон
Барошуфт патёра ҳамчун наҳанг
Гирифташ дўоли камаргоҳи танг
Ҳамон дам баровард Албурзи ҷӯш
Гирифташ ду гӯши глиминаҳи гӯш
Бипечед аз ин пас ки хомӯш шуд
БиФтод бар хок ва биҳуш шуд
Чу он кӯҳи пайкари баромади зи ҷой
Абри синааш паҳлавон кард ҷой
Бибасташ ба хами каманди ялӣ
Гӯи ширФши паҳлуи зобулӣ
Ба хокаш баровард бар дӯш бар
Сӯии хаймаи барадаши гӯи шери нар
Шигифтӣ форуманд золу сипоҳ
Аз он зӯру бозуии он кӣнаи хоҳ
Надонист каси ин далер аз куҷост
Дар ин дашт , борон ҷангаш чарост
Гӯи шери дили паҳлуи диўбнд
Хирадманди бедору ахтари баланд
Пас онгаҳ биёмад ба ҷой нишаст
Мар ӯро бабўсед Гӯдарзи даст
Сано хонд бар паҳлавони ҷаҳон
зи ту боди пушту паноҳи каён
Дигар гуфт к-эии паҳлавони замин
Ки бар ту сазад сад ҳазор офарин
з рӯй ҷаҳони номи ту кам мабод
Равони маро бе ту як дам мабод
Тилисм афкан нараҳ девони туе
Фурӯзандаи номи Эрони туе
Забон бар кушоди онкии деви палид
Сано хонд бар паҳлавон чун сзид
Чунон зӯру бозу ки он дев дид
Биҷузи банда кӣ чора худ надид
Бадв гуфт к-эии паҳлавони ҷаҳон
Манам бандаи ту ба ҳар ду ҷаҳон
Бикун ҳалқаи наъли асбам ба гӯш
Ки то зиндаам ҳалқа бошад ба гӯш
Чунин гуфт Албурз , бхшидмт
Ҳам онгаҳ ки бар зери оўрдмт
Магар ту насозӣ ба ман макру рию
Вг на барорам дамор аз ту дев
Чу некуӣ аз паҳлавон дид дев
з дил кард онгаҳ буруни макру рию
Камари басти хизматгариро миён
Ҳаме хира шуд ӯ абри паҳлавон
Ба Албурз гуфт эй сипаҳдори шер
Каз эшону ҷамъи далерони далер
Чаҳ бошад ки гӯйӣ ба ман номи хеш
Ҳамон манзилу ҷойу ороми хеш
Ки ман боз донам ки ту кистӣ
Бад-ӣни дашти кин аз пай чистӣ
Бадв гуфт манам рустами золи сом
Таҳамтани маро боб кардаст ном
Бадв дев гуфт эй гӯи номҷўӣ
Чаро омдстӣ дар ин ҷангҷӯӣ
Таҳамтани гузаштаи бадв боз гуфт
Чу бишунид деви ин сухан бар шкФт
Дар ин ҳарф буданд каз он анҷуман
Биёмад сабки Қорани рзмзн
Паём оваредаш зи дастони сом
Абои ҳадяу асби заррини лагом
Ки ин деви дасти тўомд ба банд
На бо мости кӯи худ маро ҳаст чанд
Тугар боҷи хоҳии зи Эрони сипоҳ
Сӯии ҳинди бхром ва бо ман биёа
Ҷдогўнаҳ бо бабри ҷанги оварем
Ҳар он кӯи сараши зери санги оварем
Агар бабрро ман бисозам табоҳ
Ту рӯи манзилу боҷ аз ман махоҳ
зи ту бабр агар онгаҳе ёфт неш
Турои боҷи орм аз андоза беш
Чу Албурз бишунид хандид ва гуфт
Ки бо паҳлавони офарини боди ҷуфт
Марои орзӯ дар дили ин буду бас
Ва гарна нахоҳем мо чизи кас
Чунин гуфт Қоран ба дастони сом
Ки розӣ шуд аз ҳадя ва ин паём
Саро парда канданд ва карданд бор
Бирафтанд то зон сӯии ҳндбор
Бигуфтанд бо шоҳи Ҳиндӯстон
Ки зол омад аз шаҳри Зобулстон
Пазира шудани гирд лашкар бисоз
Ду манзил биёмад буриши пеши боз
Абои ҳам бадв ошкоро шуданд
Абои ҳамдамӣ бо мудоро шуданд
зи Албурзи дастон ҳаме гуфт бод
Ҳамон рой Албурз гуфтанд боз
Се шаб , зол бо рой бо ҳам нишаст
Ба рӯзи сими кӯс бар пели баст
Шаҳи ҳинд бо лашкарии ҳамчуи кӯҳ
Ҳамон зол бо лашкари ҳам гуруҳ
Кашиданд лашкари ду манзил ба роҳ
Ҳамаи ғарқи оҳан чу кӯҳи сиёҳ
Бирафтанд ҷое ки он бабр буд
Хурушону ҷӯшон ва чун абр буд
Бидиданд даштии пари оташкада
Тару хушк ӯ ҷумла оташ зада
Бипурсед дастони фархундаи рой
Чигуна зада оташи ин кӯҳи ҷой
Чаро оташ тез афрӯхтанд
зи баҳр чаҳ ин даштро сӯхтанд
Бадв гуфт шаҳ эй гӯи шери мард
Кас аз одамии оташ ӣнҷо накард
Дами бабри зини гӯна оташ занаст
Нишонаш кунун бар шумо равшанаст
Азу хира шуд зол ва чизе нагуфт
Ба ҳам рафт чун ғунчаи ношкФт
Шуниданд лашкар кашиданд саф
Ҳамаи найзау теғу зубин ба каф
Паёмӣ фиристод ба Албурзи зол
Ки эй номвари паҳлу бе ҳам?ил
Набарди аввали бор , гардан марост
Чу ман мондаи гаштами пас онгаҳ турост
Чу бишунид Албурзи гуфтори рост
Набарди аввали бор гардан шумост
Чунин гуфт бо дидаи бони золи зар
Ки бар гӯй аз бабри ғурони хабар
Бадви дида бон гуфт к-эии комёб
Буд ҳафта то бабри рафта дар об
Ҳамон дам ки ояд зи дарёи бурун
Шуморо кунам ошкоро аз он
Ҷаҳони дидаи дастон ба ҳамроҳи рой
Ду ҳафта дар он дашт карданд ҷой
Валикин ба як ҳафтаи Албурзи мард
Яке хонаи оҳанӣ соз кард
Дарозӣ ва пенҳои ӯ сад каманд
Бифармуд то сохтанд арҷманд
Ҳамаи ханҷар об дода ба заҳр
Нишонди андари он паҳлуи пурҳунар
Канораши ҳамаи ханҷари ҷони ситон
Нишонди он чунон паҳлавони ҷаҳон
Майонаш яке хона аз баҳри худ
Бифармуд карданд чунин ки бад
Бипардохт устод аз он хонаи даст
Зондишаҳу фикр , як сӯ нишаст
Вази он сӯ дигар золи соми савор
Ҳаме буд мари бабрро интизор
Зногаҳ бидиданд дарёи шигифт
Майонаш яке тез оташ гирифт
Бигуфтанд бо золи ббрости он
Ки оташи ҳамеи боради андари даҳон
Баромад ба зини зол чун пели маст
Сипаҳро бифармуд ва худ бар нишаст
Чу бабр омад аз жарфи дарё ба дар
Сӯй лашкар омад дамии пуршарар
зи бас оташ афрӯхт андари даҳон
Дар ва дашт шуд оташин дар замон
Силеҳ аз кафи андохти як сари ҳама
Бирафтанд чун бими хӯрдаи рама
зи баҳри сабк рафтани андари гурез
Як афканди дръ ва яке теғи тез
Яке ҷавшани афканду дигари амӯд
Гурезон ва бар кӯҳи рафтанд чу дӯд
Бимонаданд бар ҷойгаҳи шоҳу зол
Сипаҳбад ба кӣна барафрошт бол
Чу бо бабри новирди пои ситез
Аннанро бипечед ва шуд дар гурез
Абои рой бирка гирифтанд ҷой
БиФшрд дар ҷанги Албурзи пой
з хоҳиш биёмад чу Гӯдарзи пеш
Каз ин оташ акнӯн бипарҳез хеш
Шарорӣ ба дил бар ниҳоданд даст
Макун рӯй аз бабри ҷой бад аст
Падари он ки бо шери бади ҳам набард
Гурезон шуд ва ҳеҷ корӣ накард
Бихандед Албурз гуфто хамӯш
Ту дар кӯҳи рӯ бо глиминаҳи гӯш
Накӯаши андари ин баҳр аз озори ман
Машав бори ман чун Неи ёри ман
Бирав гар кунам рӯй ҳомӯни бунафш
Нишона кунам Ковиёнии дирафш
Чу Гӯдарз бишунид гашт ӯ хамӯш
Ба ки рафт ӯ бо глиминаҳи гӯш
Чу бабр андар омад дар он размгоҳ
Басӣ хӯрд созу силеҳи сипоҳ
Ба сӯии Таҳамтани равони гашти танг
Таҳамтан барошуфт ҳамчун наҳанг
Камонро ба қурбони гирифта ба даст
Баровард тирӣ ба зиҳ бар нишаст
Се чӯби хаданг аз камони паии зпӣ
Бузад бар сари бабри он нозукӣ
Вази он тирномди муродаш ба мушт
Бад-ӣни сон ки шуд тир ӯро накишт
Фурӯд омад аз борагии диўбнд
Дар хона оҳанӣн барфаканд
Сӯй хона шуд бабр оташ фишон
Кашид аз нафаси хонаро худ кашон
Дам оварад он хонаро худ кашид
Дарун то шудаш ҳалқ барҳам дарид
Чапу рост бар ҳалқ ӯ теғи тез
Нишаст ва набӯдаш дигар худ ситез
Даҳани ҳамчу ғорӣ шуд аз ҳам фарох
Чаҳ ҳо доштӣ андари он санглох
Таҳамтани камонро брорндаҳ кард
Сдўи шаст тираш гузоранда кард
Кафши оташи тирро ҷумлаи сӯхт
Чунонаш чапу рост бар ҳам бадухт
БиФтод бар хоку зору нижанд
Бурун шуд зи хонаи гӯи деви банд
БиФшрди бозу ба шамшери тез
Задаш бар шикам чанд захми ситез
Баромади давони бабр оташ фишон
Абри сӯии дарё ҳаме шуд равон
Чу Албурз дидаш зғми ёри гашт
Ба худ гуфт кам ранҷ бар боди гашт
ЗФтрок бикшод печони каманд
Зҷои ҷуст ва дар гардан ӯ фиканд
Қадамгоҳро бар замин кард сахт
Ба зӯри худованди додари бахт
Здрёи пас ӯ рӯй бргоштш
Ба гурзи гарони бозуи афрошташ
Чу донист ҷонаши баромади зтн
Ба зин андар омад гӯи пилтан
Вази он рӯй , Гӯдарз дар изтироб
Ки фардо ба дастон чаҳ гӯям ҷавоб
Чаҳ узр оварамгар пазиради ҳаме
Ки тақсир бар ман нагирад ҳаме
Ба Гӯдарзи гуфтои глиминаҳи гӯш
Ки чандин ба дастон чаҳ дории хурӯш
Биё то ки мо дар баландӣ рӯем
Ба кӯҳу биёбон яке бингарем
Бубинеми кӯро чаҳ омад ба пеш
Казу нӯши брбохти заҳраш ба неш
Бигуфто баландӣ рӯем нохўшст
Ки аз бабр , ин дашти протшст
Мабодои кашем аз сари кӯҳи сар
Бисӯзем аз он оташи шуълаи вар
Ҳам охир бирафтанд дили пурнаҳиф
Бар афрози кӯҳи гарон аз нишеб
Бидиданд он аждаҳоеи дирафш
Зада зу шуда рӯй ҳомӯни бунафш
Шитобон аз он ки ба зер омаданд
Бар паҳлавон далер омаданд
Аз он рӯй , дастони хурушон ба дард
Ба дил гуфт Албурзро бабр хӯрд
Чунин гуфт бо номдорони ҳинд
На дар рӯму чин ва на дар ҳинду санад
Ба гетӣ чу Албурзи мардии нхост
Чу ӯ номадорӣ ба зӯр аз куҷост
Дариғо яли номвар хор шуд
Бирав рӯзи равшан , шаб тор шуд
Дар он бад ки омад давони дидаи бон
Бадв гуфт к-эии номвари паҳлавон
Махӯр ғам ки андешаҳо ҳеҷ нест
Ки Албурз аз бабр , дил риш нест
Дами оташи афшон ӯ гашти сард
Фитодааст биҷон ба дашти набард
Чу бишунид шаҳи ин сухан хира монад
Ба Албурзи яли оФрирн ҳо бихонад
Бидид он дирафши аждаҳое ба пой
Ситодаи буриши гирд лашкар напой
Чмону чарони бораи пели тан
Хурушону ҷӯшону каф бар даҳан
Ки яъне сипаҳбади гӯи шери нар
зи фирӯзӣ аз бабри бибридаи сар
Форуманд золи зари андари шигифт
Сарангушти ҳайрат ба дандон гирифт
Забонаш дуо кард бар паҳлавон
Ба дил гуфт кин коши бабри баён
Бихӯрадӣ варои хор дар анҷуман
Магари бозгаштии газандаш ба ман
Надорем мо низ аз ин нанги ёд
Ки фардои зи мо боҷ хоҳад ситод
Дариғо ки Эрон ба нанг андар аст
Сари ман ба коми наҳанг андар аст
Азин бад ки омад глиминаҳи гӯш
Ба наздики он пераи сари пари хурӯш
Ба дастон чунин гуфт к-эии никмрд
Чаҳ бади дидае ту ба Албурзи мард
Чаро душмании ту Аё неки ном
Ки инаст пӯри ту рустам ба ном
Бигуфташ саросари ҳамаи шарҳи ҳол
Аз он гуфта бишкуфта шуд қалби зол
Равон шуд дар он дам бар паҳлавон
зи шавқ ӯ Рахши ҳамчуи боди дмон
Раседаш чу наздики он диўбнд
Ду дасташи ҳамоил ба гардан фиканд
Ки дорандаи малики Эрони туе
Навозандаи малики Эрони туе
Ҷаҳонат ба кому фалаки ёри бод
Ҷаҳони офаринати нигаҳдори бод
Ба коми ту бодои сипеҳри баланд
з чашм бидонат мабодои газанд
Пас аз офарини рустами пилтан
Бифармуд то номвари анҷуман
Ки канданд пӯсташ ҳаме тофтанд
зи баҳраши яке ҷавшанӣ сохтанд
Ҷаҳонӣ аз он пилтан равшан аст
Ки бабр беонашҳаме ҷавшан аст
Кушодаи дил ва никхўоаҳ омаданд
Аз онҷо ба меҳмон шоҳ омаданд
Пас аз хӯрдани шаби варо шоҳ гуфт
Ҳадисӣ ба рустам чу гули бршкФт
Ки дорам пас пардаи як духтарӣ
Самани доғу гули перҳани дилбарӣ
Ҷамолаши ҳам аз моҳи нав бартар аст
Ду абрӯяш аз моҳи ҳам беҳтар аст
Биорам агар зон писандаш кунӣ
Ба ҳам обхўрорҷмндш кунӣ
Таҳамтани азуи ин сухан чу шнФт
Ба домони Лутфии броўихт ва гуфт
Ки аз ваии ҳаётами абри лаби расон
Бифармуд то қозӣ омад чу бод
Ҳамон шаби никоҳи мау муштарӣ
Бибастанд бо неки ҳам ахтарӣ
Ба шоҳин , тзрўи ҷаҳон пер шуд
Тзрўи ҷаҳони оқибат зер шуд
Таҳамтани миён аз талаби ҷои ҷуст
Ҳаме аз садафи ҷой гавҳар биҷуст
Чу афканди шоҳин , тзрў аз ҷаҳон
зи соқаш камар кард андари миён
Ба гардани варо соидаш зад ба тўӣ
Вази он ҳавзи андохти моҳии бадавӣ
Алиф бар ду шохи алиф лоам кард
Калиди зар аз нуқра хом кард
Згўҳр ки чун дар садафи гашти пар
Аз он дод яздони яке дона дар
Мари он дона дар , фаромарз буд
Сарафрозу фирӯз ҳар марз буд
Дигар рӯзи дастони абои он сипоҳ
Таҳамтан ки ӯ буд лашкари паноҳ
Сӯии шаҳр Эрон гирифтанд роҳ
Ба Эрони расиданд бо он сипоҳ
Ба поён шуд ин достони куҳан
Дигар аз фаромарз бишинав сухан