эй матлаъи хӯбии рух чун моҳи тамомат

Бархестаи ғавғои қиёмати зи қиёмат

Дар даври рахт то набӯд ҳеҷ надомат

Моиему ғами ишқу сари кӯии маломат

Гум карда з бе хештании роҳи саломат

Бо рӯй ту гӯям ки чаҳ моҳӣаст пурошӯб

ё ҳиндӯии зулфат чаҳ сиёҳӣаст пурошӯб

Аз мардуми чашмат ки сипоҳӣаст пурошӯб

Шаҳрӣаст пар аз фитна ва роҳӣаст пурошӯб

На ҷои сФркрдн ва на рӯй иқомат

Ҳосили зи ду олам чу ғами ишқ ту дорам

Ҷузи тухми ғами ишқи ту дар сина чаҳ корам

эй сарви гули андоми смнбр ! зи канорам

Рафтӣ ва мапиндор ки даст аз ту бидорам

Дасти ману домони ту то рӯзи қиёмат

Ман чун ба дар каъбаи мақсӯди расидам

Аз қофилаи ворстм ва аз роҳи рҳидм

Бо яди қалами насх бар он байт кашидам

Ман панди рафиқон мувофиқ нишнидам

Зонрў шудам омоҷгаҳи тири маломат

эй сӯфии пашмина ! либоси асалии пӯш

Зон хам ки хирад мезанад аз шавқи мяши ҷӯш

Бигузар ту аз ин хирқау саҷҷода ва май нӯш

Коникс ки насиҳати з бузургон накунад гӯш

Бисёр бхоиди сари ангушти надомат

Гар толиби онӣ ки бимонад зи ту номӣ

Аз хонаи номӯси бурун на ду се гомӣ

Қурбони шӯ ва бишинав зи лаби ёри паёмӣ :

Айёр чу Мансур шавад бар ҳамаи комӣ

Онаст ки бар дори кашандаш ба аломат

Гар дар чамани он сарви сеӣ роҳи برارد

Ҳайҳот ки қади сарв ба дилхоҳи برارد

Чун оҳи насимӣ ба саҳаргоҳи برارد

Ҳргаҳ ки ҷалол аз ғами дили оҳи برارد

Суккон самовот биноланд тамомат