Агар ӯ ӯ намояди яди рух чун маи мау хури хур

اگر او او نماید ید رخ چون مه مه و خور خور

Шавад ваад аз ҷамолаши лши мау хури хури мунаввари вар

شود ود از جمالش لش مه و خور خور منور ور

Маниши ма ма нагӯям ӣам ки маи маро набошад шуд

منش مه مه نگویم یم که مه مه را نباشد شد

Ду гесуи сӯи мусалсали сил , ду турраи раҳи мънбр бар

دو گیسو سو مسلسل سل، دو طره ره معنبر بر

Яке чинии зи ҷаъдаши даш агаргаргар кушояди яд

یکی چینی ز جعدش دش اگر گر گر گشاید ید

Шавад ваад аз насимаши маши димоғами ғами муаттари тр

شود ود از نسیمش مش دماغم غم معطر طر

Рухонаши Наш чу лолаи ?лаи ду чашмаши маш чу наргиси гас

رخانش نش چو لاله له دو چشمش مش چو نرگس گس

Даҳонаш Наш чу пистаи таҳи лабонаши Наш чу шукри кар

دهانش نش چو پسته ته لبانش نش چو شکر کر

Арақ рқ мекунад гули гули зи рӯйиши иш ба бустони тон

عرق رق می‌کند گل گل ز رویش یش به بستان تان

Хаҷал ҷл мешавад ваад ваад зи қадаши даши санавбар бар

خجل جل می‌شود ود ود ز قدش دش صنوبر بر

Муродами дами ҷуз ӯ ӯ ӯ набошад шуд ки бошад шуд

مرادم دم جز او او او نباشد شد که باشد شد

Висолаши лш ба умрами Роми дамӣ май май муяссари сар

وصالش لش به عمرم رم دمی می می میسر سر

Дилами лам хуш нахоҳад ҳад шудани ?дан бо каломаши маш

دلم لم خوش نخواهد هد شدن دن با کلامش مش

Мушаррафи рФ агар гардад ба таҳсини сини дилбар бар

مشرف رف اگر گردد به تحسین سین دلبر بر

Азин сони сони ғазалҳоҳо насимӣ мебигуфто то

ازین سان سان غزل‌ها ها نسیمی می بگفتا تا

Мўшҳи шҳи мусаҷҷаъи ҷъи мурассаъи съи мукаррари рр

موشح شح مسجع جع مرصع صع مکرر رر