Бар синаи ман новак мижгон задае боз
بر سینه من ناوک مژگان زدهای باز
Дар ҷону дилами оташ ҳиҷрон задае боз
در جان و دلم آتش هجران زدهای باز
Ман дар ғами ишқи ту ҳамеи сӯзаму созам
من در غم عشق تو همی سوزم و سازم
Каз ҳасани саропарда султон задае боз
کز حسن سراپرده سلطان زدهای باز
Хунобаи зи чашми ман бечора равон шуд
خونابه ز چشم من بیچاره روان شد
Тир дигарам бар дил ва бар ҷон задае боз
تیر دگرم بر دل و بر جان زدهای باز
Зон шева ки он наргиси ҷодӯӣ ту дорад
زان شیوه که آن نرگس جادوی تو دارد
Ваа каз ҳама сӯем раҳ имон задае боз
وه کز همه سویم ره ایمان زدهای باز
Зон рӯй насимии сару сомони з ту ҷӯяд
زان روی نسیمی سر و سامان ز تو جوید
Каз зулфи сиёҳами сар ва сомон задае боз
کز زلف سیاهم سر و سامان زدهای باز