Гавҳари ганҷи ҳақиқат ба ҳақиқат моием

گوهر گنج حقیقت به حقیقت ماییم

Нур зот ҷабарутем ки дар ашёиим

نور ذات جبروتیم که در اشیاییم

Гар талабкори худоӣад ва надоред инкор

گر طلبکار خدایید و ندارید انکار

Аз сари сидқи биёед ки то бинмоӣем

از سر صدق بیایید که تا بنماییم

Гарчи дар парда ғайбем чу асрори ниҳон

گرچه در پرده غیبیم چو اسرار نهان

Аз пас парда чу хуршеди фалаки пидоиим

از پس پرده چو خورشید فلک پیداییم

Мо ҳамонем ки будем ва ҳамон хоҳад буд

ما همانیم که بودیم و همان خواهد بود

Дар ду олам агар имрӯз агар Фрдоиим

در دو عالم اگر امروز اگر فرداییم

Гар сари риштаи ду то шуд макун андешаи ғалат

گر سر رشته دو تا شد مکن اندیشه غلط

Зон ки дар олами таҳқиқи ҳамаи иктоиим

زان که در عالم تحقیق همه یکتاییم

Мазҳари нури худоу нафаси рӯҳи аллоҳ

مظهر نور خدا و نفس روح الله

Тавру Мӯсоу муноҷоту яди бизоиим

طور و موسی و مناجات و ید بیضاییم

Зишту зебо ҳама моиему зи мо берун нест

زشت و زیبا همه ماییم و ز ما بیرون نیست

Як матоъем , агар зишт агар зебоӣам

یک متاعیم، اگر زشت اگر زیباییم

Ояти мӯъҷизи ойӣна рӯҳ аллоҳем

آیت معجز آیینه روح اللهیم

Дидаи брдўхтаҳ аз ғайр ва ба худ бенаӣам

دیده بردوخته از غیر و به خود بیناییم

эй ки аз кӯии ҳақиқати хабарӣ май талабӣ

ای که از کوی حقیقت خبری می طلبی

Ту аз ин боби биё то ки дарат бигушоӣем

تو از این باب بیا تا که درت بگشاییم

эй насимӣ чу шудӣ нуқтаи паргори вуҷӯд

ای نسیمی چو شدی نقطه پرگار وجود

Ҷумла чун доираи чарх , фалаки пимоиим

جمله چون دایره چرخ، فلک پیماییم