эй ҷамолати нусхаи асмоءи ҳасании омада

ای جمالت نسخه اسماء حسنی آمده

Ваии хами абрӯати мо аўҳӣу аўҳии омада

وی خم ابروت ما اوحی و اوحی آمده

Омада дар шаъни чашмати рамзи мо зоғи албср

آمده در شأن چشمت رمز ما زاغ البصر

Рӯйу мӯятро баёни ису тоҳои омада

روی و مویت را بیان یس و طاها آمده

Баста аз лаъли лабати ёқӯтро хӯн дар ҷигар

بسته از لعل لبت یاقوت را خون در جگر

Дар дандони ту аз лؤлؤии лои лои омада

در دندان تو از لؤلؤی لا لا آمده

Маънӣ « онаст норо » розу рамзи он « шаҷар »

معنی «آنست نارا» راز و رمز آن «شجر»

Дидаам он ориз ва он қаду болои омада

دیده ام آن عارض و آن قد و بالا آمده

Ғамзаи ?ут бо ошиқон дар шева сФк дамост

غمزه ات با عاشقان در شیوه سفک دماست

Гарчи рӯяти сӯраи анои Фтҳнои омада

گرچه رویت سوره انا فتحنا آمده

Аз зуҳӯри офтоби рӯят эй бадари мунир

از ظهور آفتاب رویت ای بدر منیر

Ҳардуи олами зарраи сон дар ишқи дрўои омада

هردو عالم ذره سان در عشق دروا آمده

Саҷда рӯй ту май оради насимии доимо

سجده روی تو می آرد نسیمی دایما

эй ҷамолати мазҳари эзади таъолии омада

ای جمالت مظهر ایزد تعالی آمده