Гар кунӣ қиблаи ҷон рӯй нигорӣ , борӣ

Вари барии умр ба сар бо ғами ёрӣ , борӣ

Кор ишқ аст бирав даст бидор аз ҳамаи кор

Гар кунад умр касе сарф ба корӣ , борӣ

Зулф ӯ маҳшар ҷонаст дило саъйӣ кун

Ки дар он ҳалқаи даройӣ ба шуморӣ , борӣ

Дил ба доми ту дарафтоди зиҳии сайди заъиф

Кошкӣ бо ҳама май буд шикорӣ , борӣ

Ғарқи дарёии ғамаш то нашӯй бо лаби хушк

Бирав эй хоҷа ! ту биншин ба канорӣ , борӣ

Гар чу чашмаш натавонӣ ки шӯии масти абад

Бо чунон ғамзаи шӯхаш ба хумории борӣ

эй насимии зи худои давлати Мансури талаб

Ошиқ ар кушта шавад бар сари дории борӣ