Дилӣ дорам ки дар вай ғам нагунҷад

دلی دارم که در وی غم نگنجد

Чаҳ ҷои ғам ? ки шодӣ ҳам нагунҷад

چه جای غم؟ که شادی هم نگنجد

Миёни моу ёри ҳамдами мо

میان ما و یار همدم ما

Агар ҳамдам набошад дам нагунҷад

اگر همدم نباشد دم نگنجد

Дилии кӯ фориғаст аз суру мотам

دلی کو فارغ است از سور و ماتم

Дар ӯ ҳам сур ва ҳам мотам нагунҷад

در او هم سور و هم ماتم نگنجد

Ҷузи ангуштӣ ки олам хотам ӯст

جز انگشتی که عالم خاتم اوست

Дигар чизе дар ин хотам нагунҷад

دگر چیزی در این خاتم نگنجد

Забони даракаши насимии худ зи гуфтор

زبان درکش نسیمی خود ز گفتار

Магӯ чизе ки дар олам нагунҷад

مگو چیزی که در عالم نگنجد