Соқии канофи булҳавасон аз пиёла кун
ساقی کناف بوالهوسان از پیاله کن
Кори мари абадон лаб мегаван ҳавола кун
کار مرا بدان لب میگون حواله کن
Мутриб барор дасту фурӯи кӯби пои рақс
مطرب برآر دست و فرو کوب پای رقص
Бар рӯй лолаи сунбули мшгин кулола кун
بر روی لاله سنبل مشکین کلاله کن
Бар гӯшаи ҳилоли нишони офтоби ҷом
بر گوشۀ هلال نشان آفتاب جام
Даврии миёни ҳалқаи риндон чу ҳола кун
دوری میان حلقۀ رندان چو هاله کن
Бар унсури вуҷӯди мноз май зани оташӣ
بر عنصر وجود من از می زن آتشی
Взнўи сиришти тинати ман зонслолаҳ кун
وز نو سرشت طینت من زآن سلاله کن
Шайхам кунад з дидани моҳии ду ҳафтаи манъ
شیخم کند ز دیدن ماهی دو هفته منع
Сайри шуъӯри муфтии ҳафтод сола кун
سیر شعور مفتی هفتاد ساله کن
Соқии сабуии нуқраи бхомони сифлаи бахш
ساقی سبوی نقره به خامان سفله بخش
Моро шароби пухтаи даҳ ва дар сифла кун
ما را شراب پخته ده و در سفاله کن
Бошад ки риққатӣ кунад онсгдли табиб
باشد که رقتی کند آن سنگدل طبیب
Аидл ҳануз то рамақӣ ҳаст нола кун
ای دل هنوز تا رمقی هست ناله کن
эй боғбони бшохи гулии ноз то бчнд
ای باغبان به شاخ گلی ناز تا به چند
Бозои бшҳри сайри гулистон лола кун
بازآ به شهر سیر گلستان لاله کن
Нир чу васли оризи Лайлии надод рӯй
نیرّ چو وصل عارض لیلی نداد روی
Маҷнӯни сифати тасаллии худ аз ғизола кун
مجنونصفت تسلی خود از غزاله کن