Кадоми ояти раҳмат ки дар ҷабин ту нест

کدام آیت رحمت که در جبین تو نیست

Кадоми лутфу малоҳат ки дар аҷин ту нест

کدام لطف و ملاحت که در عجین تو نیست

Аз ин дарахти рутаб дар ба рӯй халқ мабанд

از این درخت رطب در به روی خلق مبند

Ки кас ба шаҳр набинам ки хӯшаи чин ту нест

که کس به شهر نبینم که خوشه چین تو نیست

На ман ба шаҳди лабат чун магаси ҳарисаму бас

نه من به شهد لبت چون مگس حریصم و بس

Киро ки пои таъаллуқ дар ангабин ту нест

که را که پای تعلق در انگبین تو نیست

Ту ба ки дар ҳамаи олами қарин кас нашӯй

تو به که در همه عالم قرین کس نشوی

Ки дар ҷаҳони нкўӣӣ касе қарин ту нест

که در جهان نکوئی کسی قرین تو نیست

Насаб ба Юсуфи мисрии барии магар ба нажод

نسب به یوسف مصری بری مگر به نژاد

Ки дил намонда дар ин шаҳри кови раҳин ту нест

که دل نمانده در این شهر کاو رهین تو نیست

Шикасти аҳди ту ва ман хушами бҳмди аллоҳ

شکست عهد تو و من خوشم بحمد الله

Ки рӯсиёҳем аз зулфи анбарин ту нест

که روسیاهیم از زلف عنبرین تو نیست