Ин худсарӣ ки зулфи ту эй дилрабо кунад

این خودسری که زلف تو ای دلربا کند

Бо рӯзгор ғам задагон то чаҳ ҳо кунад

با روزگار غم‌زدگان تا چه‌ها کند

Зулф аз канори чоҳи занхдони мгири боз

زلف از کنار چاه زنخدان مگیر باز

Бигзор дастгирии афтода ҳо кунад

بگذار دستگیری افتاده‌ها کند

Гаштами асири ғамзаи тифлӣ ки сайди дил

گشتم اسیر غمزۀ طفلی که صید دل

Ҳар лаҳзаи дасти гирдўи бозаш раҳо кунад

هر لحظه دست گیردو بازش رها کند

Маст аст карда новаки мижгони бсинаҳи рост

مست است کرده ناوک مژگان بسینه راست

эй дил бҳўш бош ки тарсам хато кунад

ای دل بهوش باش که ترسم خطا کند

Афтодаи зоҳидӣ ба ҳам аз бухли икдгр

افتاده زاهدان به هم از بخل یکدگر

Соқӣ куҷост ков дар майхона во кунад

ساقی کجاست کاو در میخانه وا کند

Ошиқи ҳазор ҷон ба лаби оради зи интизор

عاشق هزار جان به لب آرد ز انتظار

То лаъли дилкаши ту ба аҳдӣ вафо кунад

تا لعل دلکش تو به عهدی وفا کند

Ман ҷон сипору ғамзаи шӯхи ту ҷони ситон

من جان‌سپار و غمزهٔ شوخ تو جان‌ستان

Носеҳ дар ин миёнаи фузулӣ чаро кунад

ناصح در این میانه فضولی چرا کند

Нири татовулӣ ки ба бегона кас накард

نیرّ تطاولی که به بیگانه کس نکرد

Чашмони маст ӯ ҳама бо ошно кунад

چشمان مست او همه با آشنا کند