На дар озурдан дилҳо чу ту худрой дигар

نه در آزردن دلها چو تو خودرای دگر

На чу ман бар сари хуии ту шикебӣ дигар

نه چو من بر سر خوی تو شکیبای دگر

На турои раъии биҷуз хӯрдани хӯни дили ман

نه ترا رأی بجز خوردن خون دل من

На марои ҷузи толиби нӯши лабати рой дигар

نه مرا جز طالب نوش لبت رای دگر

Бо ки гӯям ки чҳо микшм аз дасти ту ман

با که گویم که چها میکشم از دست تو من

Рашкам ояд ки барам номи турои ҷой дигар

رشکم آید که برم نام ترا جای دگر

Нимаи ҷонӣ вагар аз кашмакаш шавқ баҷост

نیمه جانی و گر از کشمکش شوق بجاست

Бикун аиборқаҳи ҳасани таҷаллоӣ дигар

بکن ایبارقۀ حسن تجلای دگر

Аикаҳ аз ноз наҳй пои басари куштаи хеш

ایکه از ناز نهی پا بسر کشته خویش

Аидриғ аз сари дигар ки наҳй пой дигар

ایدریغ از سر دیگر که نهی پای دگر

Суди он барад ки сар дар сари савдои ту бохт

سود آن برد که سر در سر سودای تو باخت

Ки забонаст дар аинмрҳлаҳи савдоӣ дигар

که زبان است در اینمرحله سودای دگر

Зулф ва хат дода баҳами дасти магари чашми ту боз

زلف و خط داده بهم دست مگر چشم تو باز

Дода дар кишвари дили рухсати яғмоӣ дигар

داده در کشور دل رخصت یغمای دگر

Ҳар чаҳ ?иҷони падари ноз туоне бифурӯш

هر چه ایجان پدر ناز توانی بفروش

Модар даҳр наёрад чу ту зебоӣ дигар

مادر دهر نیارد چو تو زیبای دگر

Срўогар бо ту биболад бинишонаш бар хок

سروا گر با تو ببالد بنشانش بر خاک

Кин қабо нест барозандаи бболоӣ дигар

کاین قبا نیست برازنده ببالای دگر

Басари зулфи диловезу бҷони лаби маст

بسر زلف دلاویز و بجان لب مست

Каз ту ҷузи бӯса маро нест таманноӣ дигар

کز تو جز بوسه مرا نیست تمنای دگر

Гар бФрдоӣ қиёмат кашадам ваъдаи васл

گر بفردای قیامت کشدم وعده وصل

Бози тарсам ки диҳии ваъдаи фардоӣ дигар

باز ترسم که دهی وعده فردای دگر

Хат наёварда Рахши ғамзаи ҷодӯ вааш ӯ

خط نیاورده رخش غمزۀ جادو وش او

Чашми ман баст ки фардо нарӯм ҷой дигар

چشم من بست که فردا نروم جای دگر

Нирои шишҳдлро ки дар ӯ сар худост

نیرّا شیشۀدل را که در او سرّ خداست

Натавон дод баҳр бесар ва бепой дигар

نتوان داد بهر بی سر و بی پای دگر

То туоне мазан аинҳқаҳи миноӣӣ ро

تا توانی مزن اینحقۀ مینائی را

Ҷузи влои шаҳи дайни меҳри таваллоӣ дигар

جز ولای شه دین مهر تولای دگر