Ҳиндӯии чашму холу хату зулфи машки без

هندوی چشم و خال و خط و زلف مشک‌بیز

Дастӣ баҳам надода ки мумкин шавад гурез

دستی بهم نداده که ممکن شود گریز

Ҳушами сар ту дорад аз он дорамаш ба сар

هوشم سر تو دارد از آن دارمش به سر

Чашмами рух ту бинад аз он дорамаш азиз

چشمم رخ تو بیند از آن دارمش عزیز

Рашк оядам ҳадиси ту гуфтан ба зоҳидӣ

رشک آیدم حدیث تو گفتن به زاهدان

Гавҳари гаронбаҳоу харидор бе тамиз

گوهر گرانبها و خریدار بی‌تمیز

Ҷонон видоъ мекунад эй дил ба дар шитоб

جانان وداع میکند ای دل به در شتاب

Дилбари з даст меравад эй дил ба пои хез

دلبر ز دست می‌رود ای دل به پای خیز

Гирдоби ҳоилу шаби торику бими мавҷ

گرداب هایل و شب تاریک و بیم موج

Пай шуд умеди соҳилам эй дида хӯн бирез

پی شد امید ساحلم ای دیده خون بریز

Срҳост каз ҳавоӣ ту дарёбат аўФтд

سرهاست کز هوای تو دریابت اوفتد

Дили ҷилваи гоҳи ҳасан чаҳ ҳоҷат ба теғи тез

دل جلوه‌گاه حسن چه حاجت به تیغ تیز

Аз мавҷи хез таъна натарсад ғариқи ишқ

از موج خیز طعنه نترسد غریق عشق

Дӯзах чашидаро чаҳ ғам аз ҳавли растхез

دوزخ چشیده را چه غم از هول رستخیز

Нири бас аз ғанимати трдомнии маро

نیّر بس از غنیمت تردامنی مرا

Коҳили риёи зи суҳбат мо дорад аҳтриз

کاهل ریا ز صحبت ما دارد احتریز