Тоъат мо нест ғайр аз варзиши пиндори мо

طاعت ما نیست غیر از ورزش پندار ما

Ҳаст истиғфори мо муҳтоҷи истиғфори мо

هست استغفار ما محتاج استغفار ما

Ҳар кушодӣ каз сӯй мо шуд гиреҳ бар кор зад

هر گشادی کز سوی ما شد گره بر کار زد

Қатъ ҳо кардем аммо шуд ҳамаи зуннори мо

قطع ها کردیم اما شد همه زنار ما

Аз нахустин ҷилваи қади дилбарии афрошти ҳасан

از نخستین جلوه قد دلبری افراشت حسن

Аз нигоҳ аввал афтод ин гиреҳ дар кори мо

از نگاه اول افتاد این گره در کار ما

Шавқ , сдмнсўри кишту ишқ сдиўсФ фурухт

شوق، صدمنصور کشت و عشق صدیوسف فروخت

Булъаҷаби ҳангома ҳо гармаст дар бозори мо

بوالعجب هنگامه ها گرمست در بازار ما

Аз шамеми гули димоғи мо парешон ме шавад

از شمیم گل دماغ ما پریشان می شود

Бар наме тобади дами исои дили бемори мо

بر نمی تابد دم عیسی دل بیمار ما

Хонаи мо хоксорон бар сар роҳ сабост

خانه ما خاکساران بر سر راه صباست

Шаб наме сӯзади чароғ аз пастии девори мо

شب نمی سوزد چراغ از پستی دیوار ما

Вақт май хорони шабихуни қазои барҳам назд

وقت می خواران شبیخون قضا برهم نزد

То чароғи базм мисатон шуд дили ҳушёри мо

تا چراغ بزم مستان شد دل هشیار ما

Боғбон дар мавсими гули гӯ дар бустон бабанд

باغبان در موسم گل گو در بستان ببند

Дафтари шеъртар мо , бас буд гулзори мо

دفتر شعرتر ما، بس بود گلزار ما

Нағмаи мастона май резад « назирӣ »ро зи лаб

نغمه مستانه می‌ریزد «نظیری» را ز لب

Аз навои холии мабодои хонаи хумори мо

از نوا خالی مبادا خانه خمار ما