Шодии ишқи ту ҳангомаи ғам барҳам зад

شادی عشق تو هنگامه غم برهم زد

Шӯри ҳасанати намакӣ бар ҷигар одам зад

شور حسنت نمکی بر جگر آدم زد

Шаби зи дидор ту гардид ба меҳри обистан

شب ز دیدار تو گردید به مهر آبستن

Ҷома бар санги зи сури рухи ту мотам зад

جامه بر سنگ ز سور رخ تو ماتم زد

Шаҳди лабҳои ту дукони табибон дар баст

شهد لب های تو دکان طبیبان در بست

Даст дар домани теғи нигаҳат Марям зад

دست در دامن تیغ نگهت مریم زد

Каъба омад ЊАЉАРУЛАСВАД холат бӯсед

کعبه آمد حجرالاسود خالت بوسید

Ғӯта дар муваҷҷаҳи чоҳи зқнт замзам зад

غوطه در موجه چاه ذقنت زمزم زد

То қазои холи биҳиштии ҷамол ту бидид

تا قضا خال بهشتی جمال تو بدید

Шасти он хол ки бар носиаҳ одам зад

شست آن خال که بر ناصیه آدم زد

Ба схндонии ту Тифл надидаст касе

به سخندانی تو طفل ندیدست کسی

Гиреҳи эъҷози лабат бар нафас Марям зад

گره اعجاز لبت بر نفس مریم زد

Ишқи дўшоби дили он рӯз ки савдо май пухт

عشق دوشاب دل آن روز که سودا می پخت

Мояи меҳри барин шираи ҷонҳо кам зад

مایه مهر برین شیره جان ها کم زد

Дӯш май хости қадам бар ман афтода наад

دوش می خواست قدم بر من افتاده نهد

Кунад хоки ман ва бар дида номаҳрам зад

کند خاک من و بر دیده نامحرم زد

Давлат аз файзи дами субҳ « назирӣ » дарёфт

دولت از فیض دم صبح «نظیری » دریافت

Дар ба ғаввос надоданд ки беҷо дам зад

در به غواص ندادند که بی جا دم زد