Дили боҳуши дами буруни надиҳад

دل باهوش دم برون ندهد

Чашм бо дӯсти нами буруни надиҳад

چشم با دوست نم برون ندهد

Дркшди баҳрҳои ғами ошиқ

درکشد بحرهای غم عاشق

Ршҳаҳ эй аз қалами буруни надиҳад

رشحه ای از قلم برون ندهد

Дили асрорбини ҳадиси қадим

دل اسراربین حدیث قدیم

Ҷуз ба ҳукми қадами буруни надиҳад

جز به حکم قدم برون ندهد

Чап навиштанд нома ҳозир бош

چپ نوشتند نامه حاضر باش

Нашав коғази рақами буруни надиҳад

نشو کاغذ رقم برون ندهد

Мангар кони нигоҳи ваҳшӣ ро

منگر کان نگاه وحشی را

Роҳ аз дидаи Роми буруни надиҳад

راه از دیده رم برون ندهد

Нигаҳ аз чашмаш ар бурун ояд

نگه از چشمش ار برون آید

Зулфаш аз печу хами буруни надиҳад

زلفش از پیچ و خم برون ندهد

Ин хам аз баҳри маргу сури ҷаҳон

این خم از بهر مرگ و سور جهان

Ғайри нилу бқми буруни надиҳад

غیر نیل و بقم برون ندهد

Бидиҳ оби Хизр ки дар дару дашт

بده آب خضر که در در و دشت

Хок , ҷузи ҷоми ҷами буруни надиҳад

خاک، جز جام جم برون ندهد

Мард бояд ки фикри ёр аз дил

مرد باید که فکر یار از دل

То зайди ним дами буруни надиҳад

تا زید نیم دم برون ندهد

Ба кафами ҷоми шодмони гавани даҳ

به کفم جام شادمان گون ده

То рухами ранги ғами буруни надиҳад

تا رخم رنگ غم برون ندهد

Натавон кам зи пери тарсо буд

نتوان کم ز پیر ترسا بود

Мерад аз кафи санами буруни надиҳад

میرد از کف صنم برون ندهد

Гар нигаред қалам « назирӣ » ро

گر نگرید قلم «نظیری » را

Абри сероби нами буруни надиҳад

ابر سیراب نم برون ندهد