Хушо каз баси ҳуҷум гиряам дар домани овезад

خوشا کز بس هجوم گریه ام در دامن آویزد

Сари дасти нгоринмнигор аз гардани овезад

سر دست نگارینم نگار از گردن آویزد

Чунон дар дасти овезам ба дили гармӣу дмсозӣ

چنان در دست آویزم به دل گرمی و دمسازی

Ки дар ҳангоми ҷони бозӣ ба душмани душмани овезад

که در هنگام جان بازی به دشمن دشمن آویزد

Насозад буии Юсуфи дидаи ёқӯбро равшан

نسازد بوی یوسف دیده یعقوب را روشن

Агар ишқи Зулайхояш на дар пероҳани овезад

اگر عشق زلیخایش نه در پیراهن آویزد

Муқӣми кӯии ту бе рӯй ту бо булбулӣ монад

مقیم کوی تو بی روی تو با بلبلی ماند

Ки сайёдаш ба моҳи даии қафас дар гулшани овезад

که صیادش به ماه دی قفس در گلشن آویزد

Гирифтам дар пари парвонаи сӯзам дрнмӣ гирад

گرفتم در پر پروانه سوزم درنمی گیرد

Ҳазар кун зон ки ногуҳи оташам дар равғани овезад

حذر کن زان که ناگه آتشم در روغن آویزد

Дилӣ дорам ба дасти таъни носеҳ чун куҳани далқӣ

دلی دارم به دست طعن ناصح چون کهن دلقی

Ки дар ҳар бахяи лухтии хирқааш аз сӯзани овезад

که در هر بخیه لختی خرقه اش از سوزن آویزد

Чароғи мо чаҳ зеб ва фар диҳад маҳфили сарое ро

چراغ ما چه زیب و فر دهد محفل سرایی را

Ки қандили мау меҳраши фалак аз равзани овезад

که قندیل مه و مهرش فلک از روزن آویزد

Бибинигар ҷилое аз ма ва парвин машав эмин

ببینی گر جلایی از مه و پروین مشو ایمن

Ба шакли хӯшаи гуҳи сайёди дом аз хирмани овезад

به شکل خوشه گه صیاد دام از خرمن آویزد

Паии дард « назирӣ » ин ҳама гуфт ва шинав дорам

پی درد «نظیری » این همه گفت و شنو دارم

Гулӣ май чинам аз гулшан ки хорӣ дар ман овезад

گلی می‌چینم از گلشن که خاری در من آویزد