Зон хам ки зоҳидӣ ба қадами об ҷӯ кунанд

زان خم که زاهدان به قدم آب جو کنند

Шӯридагони савмиъа май дар сабу кунанд

شوریدگان صومعه می در سبو کنند

Ёбанд ҷумлаи меҳри сулаймону ҷоми ҷам

یابند جمله مهر سلیمان و جام جم

Гар хоки роҳи майкадаро рафт ва рӯ кунанд

گر خاک راه میکده را رفت و رو کنند

Дар хишту санг майкада дидам муъоина

در خشت و سنگ میکده دیدم معاینه

Завқӣ ки соликон ба хаёл орзӯ кунанд

ذوقی که سالکان به خیال آرزو کنند

Аз худ гузаштаи домани парҳез тар накард

از خود گذشته دامن پرهیز تر نکرد

Дар чашма ӣӣ ки Хизру Сикандар вузӯ кунанд

در چشمه یی که خضر و سکندر وضو کنند

Зарфӣ ба ҳам расон ки мабодо ба сар рӯй

ظرفی به هم رسان که مبادا به سر روی

Мансурро каманди бало дар гулӯ кунанд

منصور را کمند بلا در گلو کنند

Хунобаи захм фош кунад варна ошиқон

خونابه زخم فاش کند ورنه عاشقان

Тори ҷигари кашанду гиребон руфӯ кунанд

تار جگر کشند و گریبان رفو کنند

Бо коҳилони гузор « назирӣ » шароб ро

با کاهلان گذار «نظیری » شراب را

Мисатони гулии зи гулшани ин дашт бӯ кунанд

مستان گلی ز گلشن این دشت بو کنند