Ҳамеша хандаи шодӣ ба он лабони махсӯс

همیشه خنده شادی به آن لبان مخصوص

Фиреби ҳасан ба иқболи ҷовдони махсӯс

فریب حسن به اقبال جاودان مخصوص

Дар ту қиблаи умедҳои рӯҳонӣ

در تو قبله امیدهای روحانی

Сари ниёз ба он хоки остони махсӯс

سر نیاز به آن خاک آستان مخصوص

Шикояти ту чу фикрами зи мағзи бегона

شکایت تو چو فکرم ز مغز بیگانه

Муҳаббати ту чу мағзам ба устихони махсӯс

محبت تو چو مغزم به استخوان مخصوص

Ғамии фитода ки бо тоирони ваҳшии дил

غمی فتاده که با طایران وحشی دل

намешавем ба ҳам дар як ошёни махсӯс

نمی شویم به هم در یک آشیان مخصوص

Шудем ҳар дарӣ аз шоҳидон ҳарҷое

شدیم هر دری از شاهدان هرجایی

На май ба майкада на гул ба гулистони махсӯс

نه می به میکده نه گل به گلستان مخصوص

зи тӯли рӯзи қиёмати аҷаби ҳросонм

ز طول روز قیامت عجب هراسانم

Ки рӯзи ҳиҷр ту бошад ба ин нишони махсӯс

که روز هجر تو باشد به این نشان مخصوص

Ба ҳоҷатам нарасад гарчи шуд ба хизмати ту

به حاجتم نرسد گرچه شد به خدمت تو

Ба ошноӣии оҳи ман осмони махсӯс

به آشناییی آه من آسمان مخصوص

зи ту рагам ба рагу мӯ ба мӯӣ дар сухан аст

ز تو رگم به رگ و مو به موی در سخن است

Ҳикояти ту ҳамин нест бо забони махсӯс

حکایت تو همین نیست با زبان مخصوص

зи номаи ту муаттари бағал « назирӣ » ро

ز نامه تو معطر بغل «نظیری » را

Чу гули фуруш ки бошад ба боғбони махсӯс

چو گل فروش که باشد به باغبان مخصوص