Дило гудоз ки ойӣна карда санги ту ро

دلا گداز که آیینه کرده سنگ تو را

Кадоми сайқали абрӯи задудаи занги ту ро

کدام صیقل ابرو زدوده زنگ تو را

Ту каъба дар дили мо кофарон чаҳ май ҷӯӣ

تو کعبه در دل ما کافران چه می جویی

Гар озрӣ натарошидааст санги ту ро

گر آزری نتراشیده است سنگ تو را

Касе шикории ишқи туро чаҳ ме донад

کسی شکاری عشق تو را چه می داند

Нишонаи дигару захмӣ дигар хаданги ту ро

نشانه دیگر و زخمی دگر خدنگ تو را

зи хори хори муҳаббати дили туро чаҳ хабар

ز خار خار محبت دل تو را چه خبر

Ки гул ба ҷайб нагунҷад қабои танги ту ро

که گل به جیب نگنجد قبای تنگ تو را

Ба ҳаркасии назар аз шева дигар дорӣ

به هرکسی نظر از شیوه دگر داری

Касе дуруст нафаҳмида риюу ранги ту ро

کسی درست نفهمیده ریو و رنگ تو را

Ба нағма дигарам зиндаи соз эй мутриб

به نغمه دگرم زنده ساز ای مطرب

Чаҳ мӯъҷизаст ки дар парда нест чанги ту ро

چه معجزست که در پرده نیست چنگ تو را

Ту ҳарфи талхи фурӯшӣ ва ман шкрнўшм

تو حرف تلخ فروشی و من شکرنوشم

Ки чошнии ҳазор оштӣаст ҷанги ту ро

که چاشنی هزار آشتی است جنگ تو را

Ту аз насим « назирӣ » ба шӯр май ое

تو از نسیم «نظیری » به شور می آیی

Чу гул ниҳон натавон кард буиу ранги ту ро

چو گل نهان نتوان کرد بوی و رنگ تو را