Шаб на ташвиши сабои неи шӯри булбули доштам

شب نه تشویش صبا نی شور بلبل داشتم

Хилватӣ то субҳдам бо сунбулу гули доштам

خلوتی تا صبحدم با سنبل و گل داشتم

Айшҳо сайли баҳорӣ буд , то омад гузашт

عیش ها سیل بهاری بود، تا آمد گذشت

Суҳбатӣ бо дӯстдорон бар сари пули доштам

صحبتی با دوستداران بر سر پل داشتم

Ёди он мисатон ки барчеданд аз ӣнҷои нақлу ҷом

یاد آن مستان که برچیدند از اینجا نقل و جام

Баҳраи кайфиятӣ аз ҷузв то кули доштам

بهره کیفیتی از جزو تا کل داشتم

Партави эксири чашмонам ба ганҷи афтода буд

پرتو اکسیر چشمانم به گنج افتاده بود

Ҳарчӣ май бурданд дар бурдани тағофули доштам

هرچه می بردند در بردن تغافل داشتم

Корам аз як захма охир шуд ки зоҳир кард ишқ

کارم از یک زخمه آخر شد که ظاهر کرد عشق

Ҳарчӣ дар ҷавҳари тараққӣу таназзули доштам

هرچه در جوهر ترقی و تنزل داشتم

Ишқу мастии зӯдтари зинам ба мақсад май расонад

عشق و مستی زودتر زینم به مقصد می رساند

Дайр аз он рафтам ки дар рафтани таъаммули доштам

دیر از آن رفتم که در رفتن تأمل داشتم

Дар ҳамаи кории мусофирро сбкборӣ хуш аст

در همه کاری مسافر را سبکباری خوش است

Бскаҳ мондам тӯша дар бори таваккули доштам

بسکه ماندم توشه در بار توکل داشتم

намешунидам аз « назирӣ » ишқ вай кардам ҳавас

می‌شنیدم از «نظیری» عشق وی کردم هوس

Кӣ чунин ҷонсӯзи дардӣ дар тахайюли доштам

کی چنین جانسوز دردی در تخیل داشتم