Худро кабоби азин дил худком карда ам
خود را کباب ازین دل خودکام کردهام
Ин пораи оташии сети дилаш ном карда ам
این پارهآتشیست دلش نام کردهام
Гар рӯзгори душман ман гашта давр нест
گر روزگار دشمن من گشته دور نیست
Хӯнҳо зи рашк дар дил айём карда ам
خونها ز رشک در دل ایام کردهام
Ин дил ки дар висоли тасаллӣ азу набӯд
این دل که در وصال تسلی ازو نبود
Хурсандаш аз тағофул ва дашном карда ам
خرسندش از تغافل و دشنام کردهام
Бе сабрами ончунон ки ба қадари киришма Эй
بیصبرم آنچنان که به قدر کرشمهای
Ҷонии гарави ниҳода , дилӣ вом карда ам
جانی گرو نهاده، دلی وام کردهام
Пеши хаёл ӯ ҳазар эй дили зи изтироб
پیش خیال او حذر ای دل ز اضطراب
Ин сайдро ба ҳилаи дамӣ ром карда ам
این صید را به حیله دمی رام کردهام
Шоми фироқ дар назарами доғ ҳасратӣ аст
شام فراق در نظرم داغ حسرتی است
Ҳар май ки рӯзи васли ту дар ҷом карда ам
هر می که روز وصل تو در جام کردهام
Аз ним ҷуръаи лутф « назирӣ » чаҳ бе худии сет ?
از نیم جرعه لطف «نظیری» چه بیخودیست؟
Ин рӯзи васл буд ки ман шом карда ам
این روز وصل بود که من شام کردهام