Дило рӯ зон хам абрӯ бигардон

دلا رو زان خم ابرو بگردان

Бадал кардем қибла рӯ бигардон

بدل کردیم قبله رو بگردان

Рух аз ҳиндӯии хаташи сўмнотст

رخ از هندوی خطش سومناتست

Мусулмонии рух аз ҳиндӯ бигардон

مسلمانی رخ از هندو بگردان

Набинам ғарраи он рӯи муборак

نبینم غره آن رو مبارک

Аннани турра бар як сӯ бигардон

عنان طره بر یک سو بگردان

Баҳори ҳасани олам бехазон нест

بهار حسن عالم بی خزان نیست

Рух аз ислоҳи ин ҷодӯ бигардон

رخ از اصلاح این جادو بگردان

Ба ҳар фасли ин ҷаҳони табъии пазирад

به هر فصل این جهان طبعی پذیرد

Туро ҳам рафт фаслӣ ху бигардон

تو را هم رفت فصلی خو بگردان

з даст андоз зулф аз кор рафтам

ز دست انداز زلف از کار رفتم

Шиканҷӣ бар хам бозу бигардон

شکنجی بر خم بازو بگردان

Ба ишқати порсое пеша кардам

به عشقت پارسایی پیشه کردم

Ба расвоӣам дар ҳар кӯ бигардон

به رسواییم در هر کو بگردان

Зулолати тираи гашт аз норавое

زلالت تیره گشت از ناروایی

« назирӣ » оби худ зин ҷӯ бигардон

«نظیری » آب خود زین جو بگردان