Дӯш кардем дилу дида ба дидори гарав

دوش کردیم دل و دیده به دیدار گرو

Сар ниҳодем ба пӯшидани асрори гарав

سر نهادیم به پوشیدن اسرار گرو

Пок бозона кашидем сар аз дови ҳариф

پاک بازانه کشیدیم سر از داو حریف

Симу зари бохтау ҷбаҳу дастори гарав

سیم و زر باخته و جبه و دستار گرو

Илмии шақаи ъамома аз он зулф надошт

علمی شقه عمامه از آن زلف نداشت

Далқ ва ъамома ниҳодем ба як тори гарав

دلق و عمامه نهادیم به یک تار گرو

Чун барорем сар аз доираи мишкӣнаш ?

چون برآریم سر از دایره مشکینش؟

Чарх кардаст дарин доираи паргори гарав

چرخ کردست درین دایره پرگار گرو

Обрӯии ман агар баради ҷамолаш чаҳ аҷаб

آبروی من اگر برد جمالش چه عجب

Барда аз нори Муғони он рухи гулнори гарав

برده از نار مغان آن رخ گلنار گرو

Бандам аз савмиъаи зуннор ки дар дайри Муғон

بندم از صومعه زنار که در دیر مغان

Мусҳаф ва хирқа нагиранд ба зуннори гарав

مصحف و خرقه نگیرند به زنار گرو

Мурғи маҳбӯсгар он сарв биҳиштӣ бинад

مرغ محبوس گر آن سرو بهشتی بیند

Ба пар ва бол кунад чнглу минқори гарав

به پر و بال کند چنگل و منقار گرو

Гар равад сар , ман азин шӯриш ва савдо нарӯм

گر رود سر، من ازین شورش و سودا نروم

Кардаам рахти дарин гӯшаи бозори гарав

کرده ام رخت درین گوشه بازار گرو

намешавад ҳар нафас аз ишқ « назирӣ » рангӣ

می شود هر نفس از عشق «نظیری » رنگی

Далқи дарвеш ки кардаст ба айёри гарав

دلق درویش که کردست به عیار گرو