Рўндгон малулем рӯбаҳам карда

روندگان ملولیم روبهم کرده

Димоғ дар сари афсонаҳои ғам карда

دماغ در سر افسانه های غم کرده

Гирифтаи кӯҳу биёбон ба ашк чун борон

گرفته کوه و بیابان به اشک چون باران

Дамӣ чу барқ ба афрӯхтан илм карда

دمی چو برق به افروختن علم کرده

Ба тараф ҳар чамании чашма Эй намӯда равон

به طرف هر چمنی چشمه ای نموده روان

Ба хок ҳар қадамии донае бенам карда

به خاک هر قدمی دانه ای بنم کرده

Ба завқи кунҷи фироқӣ ки шод биншинам

به ذوق کنج فراغی که شاد بنشینم

Ҳамаи ҳаволии офоқро қадам карда

همه حوالی آفاق را قدم کرده

Ба сар кулоҳ намад каҷ нишаста бар як сӯ

به سر کلاه نمد کج نشسته بر یک سو

Қафо ба тоҷи Фаридуну тахт ҷам карда

قفا به تاج فریدون و تخت جم کرده

Забони ақл ба мелол карда чун лола

زبان عقل به می لال کرده چون لاله

Алоҷи ғам ба қадаҳҳои дмбдм карда

علاج غم به قدح های دمبدم کرده

Агар пиёла медодаанд агар хами заҳр

اگر پیاله می داده اند اگر خم زهر

з хон даҳри қаноат ба беш ва кам карда

ز خوان دهر قناعت به بیش و کم کرده

Ба иштиёқи аҷали роҳи умри паймӯда

به اشتیاق اجل راه عمر پیموده

Мақом бар дар дарвоза адам карда

مقام بر در دروازه عدم کرده

зи зери пардаи дили дилбар наоне мо

ز زیر پرده دل دلبر نهانی ما

Киришма бар арабу ноз бар аҷам карда

کرشمه بر عرب و ناز بر عجم کرده

Ҳикояти лаб ӯ мурда зинда ме созад

حکایت لب او مرده زنده می سازد

Масеҳро ки ба эъҷоз муттаҳам карда ?

مسیح را که به اعجاز متهم کرده؟

Рабӯдаи мастии ишқи ончунон « назирӣ » ро

ربوده مستی عشق آنچنان «نظیری » را

Ки пушт бар самад ва рӯй бар санам карда

که پشت بر صمد و روی بر صنم کرده