Куҷое эй гулу млро ба ранг ва бӯ карда
کجایی ای گل و مل را به رنگ و بو کرده
Ҷинони ҷамоли ту нодида орзӯ карда
جنان جمال تو نادیده آرزو کرده
Гулӣ ба ранги ту гулчин начида аз чаманӣ
گلی به رنگ تو گلچین نچیده از چمنی
Ҳазор мартаба гулзор рафт ва рӯ карда
هزار مرتبه گلزار رفت و رو کرده
Ҳазор ҷинс меоварда дар миёни хумор
هزار جنس می آورده در میان خمار
Ба нашъа ту набӯдаст дар сабу карда
به نشئه تو نبودست در سبو کرده
Сипоси халқи ту бар ҷон ошиқон фарзаст
سپاس خلق تو بر جان عاشقان فرضست
Парӣ ваашон ҷаҳонро фиришта ху карда
پری وشان جهان را فرشته خو کرده
Лаб аз ҳаловати ҳарфат наме тавонам баст
لب از حلاوت حرفت نمی توانم بست
Ки ҳамчуи нешикарами шаҳд дар гулӯ карда
که همچو نیشکرم شهد در گلو کرده
Чигуна мардумаки шаби параст мо бинад
چگونه مردمک شب پرست ما بیند
Туро ки заррау хуршед ҷустуҷӯ карда
تو را که ذره و خورشید جستجو کرده
Туро ба қавлу ғазали ром хеш натавон кард
تو را به قول و غزل رام خویش نتوان کرد
Абаси хаёли туами гарм гуфтугӯ карда
عبث خیال توام گرم گفتگو کرده
Ту гул ба ҷайб дигар кун ки ишқи чораи шинос
تو گل به جیب دگر کن که عشق چاره شناس
Насиби синаи ман марҳам ва руфӯ карда
نصیب سینه من مرهم و رفو کرده
« назирӣ » аз таҳи дили хорхор ғайр бикун
«نظیری » از ته دل خارخار غیر بکن
Ки ишқ об навай дидаро ба ҷӯ карда
که عشق آب نوی دیده را به جو کرده